능력이 있으면 독립하라.
Alterius ne sit,
알테리우스 네 시트,
qui suus esse potest.
퀴 수우스 에쎄 포테스트. - P182
나는 인생을 슬퍼하기를
좋아하지 않는다.
Non libet mihi deplorare vitam.
논리베트미기데플로라레비탐.
키케로, 『노년에 대하여』, 84 - P184
올곧은 사람은
아무도 시기하지 않습니다.
Probus invidet nemini.
키케로, 『티매두스(티마이오스)Timadeus, 3 - P186
너무 열심히 하지 맙시다.
Non accelerare debet. - P188
일을 더 잘하려면 쉬어라.
Otiáre, quo melius labores. - P190
라틴어는 일과 휴식에 대해 아주 단순하게 구분합니다.
‘휴식otium; 오티움‘이 아닌 모든 것은 otium에 부정접두사 ne-를 붙여 만든 단어 바로 ‘일negotium; 네고티움‘입니다.
쉬는 게 아니면 모두 일입니다.
만남과 인간관계도 그것을 통해 쉼이 안 되면 일이 됩니다.
사랑도 존재가 주는 쉼이 없으면 일이 됩니다. - P191
행복은 상태가 아니라 태도입니다.
Felicitas non status sed attitudo. - P192
자신을 기만하는 사람들
Fallentes vosmetipsos - P196
거짓 허기
Falsa phagedaena - P198
이유가 아닌 것을
이유로 설정하다.
Non causam ut causa. - P200
이유가 아닌 것을 이유로 설정하다.
Non causam ut causa. - P200
원인이 내 안에 있는지,
외부에 있는지,
어떤 걸림에 의한 것인지
라틴어는 아주 분명하게 밝힙니다. - P203
돌아오지 않는 시간이 얼마나
빠른지를 생각하는 사람은
거의 평화로운 휴식을 누리지 못합니다.
운명이 허락하는 동안,
여러분은 기쁘게 사십시오.
삶은 빠른 행보로 날아가듯 지나가고,
계절의 변천은 덧없고 쏜살같은
시간에 의해 돌아갑니다.
Novit paucos secura quies,
노비트 파우코스 세쿠라 퀴에스,
qui velocis memores aevi, tempora numquam
퀴 벨로치스 메모레스 애비, 템포라 눔쾀
reditura tenent. Dum fata sinunt,
레디투라 테넨트. 둠 파타 시눈트,
vivite laeti: properat cursu vita citato,
비비테 래티:프로페라트 쿠르수 비타 치타토,
volucrique die rota praecipitis vertitur anni.
볼루크리퀘 디에 로타 프래치피티스 베르티투르 안니.
세네카, 『미친 헤라클레스 Hercules Furens』, 174 - P204
우리는 금지된 것을 늘 꾀하고
거절당한 것을 기어코
얻어내려 합니다.
Nitimur in vetitum semper
cupimusque negata. - P206
조금만 주의를 기울여보십시오
Modicum adtendite;
그래서 "그 누구의 말에도 귀기울이지 말고,
그 행동과 마음을 들여다보십시오
Nemo adtendat linguas, sed facta et cor; "
(아우구스티누스) - P208
철학은 그대에게 제공하리라:
그대가 그대 자신을 두고
결코 후회하지 않는 삶!
Hoc tibi philosophia præstabit:
numquam te pænitebit tui! - P210
후회 없는 삶을 살고 싶나요?
현재의 삶을 완전히 바꾸고 싶나요?
그러려면 본인의 철학을 바꾸어야 합니다.
‘확실한 것res certa; 레스 체르타‘에만 매달리지 말고, ‘불확실한 것resincerta; 레스 인체르타‘에도 시간과 마음을 쏟아야 합니다. 변화란 원래 불확실한 것입니다. - P211
당신 인생의
첫 문장은 무엇입니까?
Quid est prima sententia
in vita tua? - P214
"어떤 일을 하더라도 저는 일단
첫 문장에 대해 생각합니다.
첫 문장만 쓸 수 있다면, 나는
이 시험을 통과할 수 있으리라고,, - P217
봄이 오면 꽃이 피듯이 그렇게
노력은 명예를 돌려줍니다.
Ut ver dat florem,
우트 베르 다트 플로렘,
studium sic reddit honorem.
스투디움 시크 레디트호노렘. - P218
어른의 공부에 대하여
De studio adulti - P222
나는 망각의 기술을 더 바랍니다.
왜냐하면 나는 내가 기억하고
싶지 않은 것은 기억하고,
잊어버리고 싶은 것은
잊을 수가 없기 때문입니다.
Olivionis artem mallem;
nam nemini etiam quæ nolo,
olivisci non possum quæ volo. - P224
내용을 가져라.
그러면 말은 저절로 따라올 것이다.
Rem tene, verba sequentur. - P226
중세 유럽 사회에 책이 보급된 것은 ‘책 읽기‘가 수도 생활의 규칙 안에 포함된 ‘의무‘였기 때문입니다. 중세 수도원에서는 매일 저녁 8시 하루의 마지막 기도가 끝난 뒤 15분 정도 의무적으로 함께 성당에서 ‘영적 독서 officium lectionis; 오피치움 렉티오니스 시간을 가졌습니다. - P227
|