-
-
효게모노 1
야마다 요시히로 지음, 김완 옮김 / 애니북스 / 2011년 6월
평점 : 
구판절판
웃기는 녀석이라는 뜻의 이 만화(책을 들춰보면 바로 설명이 나온다)-알고보니 데카슬론 작가의 작품이다. 표지가 딱 봐도 왜구 무사에 관한 거라 관심이 없었는데...뒤늦게 일본 전국 시대 말미~왜란까지도 배경으로 나온다는 소릴 듣고 일단 1권만 사본 책.
헌데 잠깐 미리 본 거지만 (일부를 소개하는 글) 충무공에 대한 묘사까지 나오고 그게 또 의외로 비교적 잘 되있고. 또 읽어보니 일본 장수들에 대한 묘사가 나름 재밌을뿐더러 주인공인 후루타의 '차'와 '다기'에 대한 신선한 욕심이 재미있다. 심지어 아내와 사랑을 나눌때도 다기를 떠올리는 그 센스라니...
여하간 바로 2~4를 주문했다. 현지에선 이미 몇권 더 나온 모양인데 왜 이리 번역이 느릴까? 볼수록 괜찮은 작품인데!