영어로 스몰 토크 이렇게나 쉬웠다니 | 강영욱 저 | 모티브

영어로 스몰 토크 이렇게나 쉬웠다니
김영욱 지음 / 모티브 / 2025년 9월

| 출판사로부터 도서를 제공받아 작성한 리뷰입니다. |  

25살에 캐나다에 갔고 그 이후 한국에서 영어를 가르치고 있는 글쓴이는 조동사와 빈도수를 바탕으로 패턴 형식 대화를 이어 나가게 설명한다. 한국어는 한 단어로 표현되지만 영어는 다양하게 표현되기도 하며 해석 차이의 느낌도 알아야 한다. 책에서는 표현으로 30일, 빈도와 조동사 패턴으로 30일을 공부하는 데 많이 쓰는 단어지만 상황에 따라 맞지 않는 부분을 원어민 기준으로 알려준다.

문장으로 먼저 설명하며 의미와 적절한 표현을 설명하고 예문으로 본다. 대화문은 단어를 배우며 함께 설명한다. 또 연관된 부분을 생각하며 공부하고 어울리는 표현과 시제, 접속사로 표현의 정확성도 살펴볼 수 있다. 조동사와 생소한 표현도 설명하고 표현에서도 느낌의 미세한 차이와 형태를 생각해 볼 수 있다. 상대에 따라 유용한 표현은 뜻을 전달하고 명사와 동사의 연결로 쓰이게 하여 다양한 표현으로 응용한다고 알려준다. 리액션을 알아야 판단이 되는 것처럼 잘 맞는 표현으로 직역보다는 적절한 해석으로 상대방이 이해하도록 해야 하니까 전달력이 필요하다. 의미가 여러 개이지만 전달에 맞는 표현은 빈도수 패턴에서도 알려준다. 적용한 모습으로 대화문을 보여주고 패턴을 여러 개 보여준다. 그리고 대화문에서 역시 구조를 알게 한다. 조동사 패턴도 마찬가지인데 문장으로 많이 사용되는 상황과 패턴을 설명하며 대화문을 반복적으로 보여준다.