-
-
튤슈를 사랑한다는 것은 - 사랑의 여섯 가지 이름
아지즈 네신 지음, 이난아 옮김 / 푸른숲 / 2007년 3월
평점 :
품절
이 세상의 사랑의 원천을 묻는 사람이나 이제 막 사랑을 시작하려는 연인에게 권할 만 힌
소중한 작품을 꼽으라면 서슴없이 이 작품을 먼저 꼽고 싶은 마음이 드는 책으로, 사랑에
대한 감정을 깊이 파헤쳐 본 문학성 높은 작품으로서, 여섯 가지의 사랑의 유형에 대한
깊이 있는 성찰을 맛볼 수 있는 작품들을 모았다 .
어디에나 존재하는 듯하지만 결국 어디에도 찾을 수 없는 연인 튤슈를 찾아, 일생을 나그
네처럼 떠도는 사람의 이야기인 표제작 <튤슈를 사랑하는 것은>에서, 사랑에 대해 미묘하
고 신비로운 감정을 비유적으로 나타내면서 사랑의 존재에 대해 끊임없이 추구하는 갈망
의 표현과 사랑 없이는 한시도 살 수 없는 사랑의 이야기를 전해 준다.
<튤슈를 사랑한다는 것은 >처럼 나비와 시인 그리고, 여자가 서로 번갈아가며 들려주는,
<나비 ,시인, 그리고 여자 >에서는 사랑의 불멸을 꿈꾸는 주인공이 그것을 이루고자, 나비
는 알을 낳아 또 다른 개체를 만들어내고, 시인은 자신의 혼을 담은 창작품을 죽기 전에
내놓고자 애 쓰고, 여자는 아이를 출산하는 것으로 꿈을 이야기하듯이, 사랑은 결국 종족
을 보존하려는 근성에서 시작 된다는 것을 담담히 말해주고 있다.
"이유요? 이유는 아주 많죠. 우선 그녀를 찾고 있지만 찾을 수 없고, 찾는다 할지라도 이루
어질 수 없기 때문에 그녀를 향한 열정은 갈수록 강렬해집니다.
시간이 갈수록 열정은 점점 거세지고 어느 순간 저 자신을 불태워 버릴지도 모른다는 생
각에 두렵기까지 합니다. 제 가슴은 불씨들로 가득 차 있죠,
그녀에게 닿을 수 없어 제 몸 안의 불길로 재가되어 사그라지리라는 것을 잘 알고 있습니
다. 튤슈와의 사랑은 제게 찰나의 삶으로 남을 겁니다. 단지 번개가 치는 그 순간만큼만
그녀를 느낄 수 있죠. 이 때문에 그녀를 사랑합니다. 그리고 항상 사랑할 겁니다."
- 책 185 ~ 186 페이지 에서 -
<빛나는 것, 그것은 >에서 부터 <튤슈를 사랑한다는 것은 >까지 6 작품의 공통된 주제는
사랑에 대한 미묘한 감정을 여러가지 소재 즉, 독수리, 물고기, 참나무, 인형, 나비,담쟁
이 심지어는 대리석 조각상에 빗대어, 사랑에 대한 열렬한 감정으로도 극복하기 어려운
각자의 차이 때문에 서로 괴로워하고, 때로는 죽음까지도 불사하는 희생적인 사랑을 보
여 주는 것을 우화처럼 은유적인 내용을 담아 사랑의 감정을 이야기하고 있다.
하늘의 독수리와 물고기 익투스의 기막힌 사랑의 사연은 서로에게 쉽게 닿지 못하는 안
타까움과 희생적인 독수리의 비극적인 결말로 끝이 나지만, 언어로 설명할 수 없는 사랑
의 진실한 감정을 팬터마임 적 몸짓으로 표현하는 춤사위가 언어의 한계를 넘는 단계를
보여 주어 감동을 주는 이야기이다.
이외에도, 참나무와 인형의 서로 다른 입장으로 사랑의 감정을 이야기하거나, 담쟁이가
함께 오르고 싶은 연인을 애타게 기다리며 사랑을 찾는 과정이, 단순한 감정의 이끌림을
벗어나서, 서로 다른 환경에서 나서 자란 두 사람의 사랑의 꿈과 이상을 함께 이루는 것
이 얼마나 어려운 일인지 깨닫게 해주고, 남녀 조각상의 불가능한 사랑을 이루고 싶은
욕망으로 운명적인 사랑을 하지만, 서로에 대해 바라는 간절한 욕망이 결국은 자신의 파
멸을 가져 와서 고통이 따르게 되는 사랑의 아픔을 그려내기도 한다.
찰나의 사랑이건, 영원한 사랑이건 사랑의 감정은 한결같아서, 두려워지는 사랑을 하면
서 매 순간 사랑을 갈구하지만, 쉽게 얻어지지 않는 사랑의 미묘한 감정들을 우화적인
표현으로, 터키가 사랑하는 작가가 심혈을 기울여 내놓은 환상적인 느낌의 작품으로
감성을 자극하는 단편 소설을 아름다운 삽화와 함께 담아 선보이는 이 책을, 튤슈를 찾
아 헤매는 모든 분에게 권한다.