-
-
말 공부 역사 공부 - 역사로 배우는 우리말 유래
김경선 지음, 박우희 그림 / 시공주니어 / 2015년 6월
평점 :
![](#)
말공부 역사공부는 제목 그래도 말공부와 역사공부를 함께 할 수 있는 시공주니어의 신간입니다.
책표지만 봐도 지루한 공부가 아니라 재미있는 만화로 알려줄 것 같은 책이라
부담없이 책을 넘겨보았습니다.
![](#)
말의 의미를 잘 모르는 일식이는 상황에 맞지 않는 말을 쓰곤 하는데,
어느날부터는 말을 잘 못 쓰면 과거로 날아가버리게 됩니다.
역사와 함께 말의 유래가 된 사건을 알아보면서
일식이는 점점 제대로 의미를 알고 말을 써야겠다는 생각을 하게 됩니다.
![](#)
새로 이야기가 시작할 때, 두식이가 잘 못 쓰는 상황을 만화로 알려주는데
이 부분이 상당히 흥미로운 도입부가 되어 원래의미를 궁금해하게 됩니다.
그리고, 짧은 이야기 속에서 충분히 머리에 쏙쏙 들어오는 이야기로
두식이와 함께 어원에 대해 알아보게 되고
또 조선의 역사에 대해 알게되어 유익한 책이었습니다.
![](#)
숙주나물의 어원이 특히 재미있었는데요,
금방 마음이 변한다고 해서 신숙주의 숙주를 붙여 생긴 이름이라고 합니다.
여기 적을 두었다가 저기 적을 두었다가 하면서
금방 이익에 따라 움직이는 걸 보고 잘 쉬는 녹두나물이름을 숙주나물이라 붙였다니
신숙주가 살아있었다면, 완전 고개를 못 들 정도로 창피한 일이로군요.
![](#)
흥청거리다는 것의 어원은 연산군때로 거슬러 올라갑니다.
흥청은 기생을 부르던 말이고, 망청은 망했다는 것으로
연산군이 천 명에 가까운 기생을 뽑아 놀다가 망했다는 말입니다.
그래서 가진것도 없이 흥청망청 쓰면 망한다는 그런 말로 쓰이는 거군요.
![](#)
이렇게 사람과 시대를 풍자하는 어원이 있는가하면
'눈감으면 코베어간다'의 어원에는 우리 민족의 가슴아픈 이야기가 담겨있습니다.
![](#)
임진왜란 때 일본인 장수가 조선인의 코를 베어오면, 상을 내린다고 했답니다.
죽은 사람의 수를 세어 그것에 비례해서 상을 주니
일본인들은 어른 아이 할 것 없이 죽인 후에
애기 없은 엄마와 업힌 아이의 코까지 모두 베어 갔다고 합니다.
그래서 '에비~'란 말도 코를 베어간다는 뜻으로 우리가 무섭다고 아이들한테 말할 때 쓰는거죠.
진짜 무서운 이야기고 슬픈 역사 속의 이야기네요.
정확한 어원과 뜻을 알게 되니 '눈 감으면 코베어 간다'는 말은
더 이상 함부로 쓸 수 없을 것 같습니다. 그 시대가 생각날 것 같아서요.
![](#)
각 어원이야기에는 이렇게 그 시대에 대한 이야기가 나옵니다.
이렇게 한 장으로 정리되어있지만,
기가막히게 정리가 되어있어서 어원에 대한 이해를 돕고 있습니다.
병자호란에서는 화양년에 대한 어원이 나오는데,
병자호란 끝에 잡혀간 우리나라 여인들이
나중에 돌아와서는 '환향녀'라고 부르다가 화양년이라 부르고,
그 아이를 오랑캐의 자식이라고 '호레자식'이라고 부르며 차별했다는 이야기입니다.
이것은 굉장히 가슴아프고도 불공평한 이야기네요.
잡혀가서 정절을 잃은 것도 억울하고 슬픈데,
겨우 고향에 돌아와선 저런 대접을 받아 자살하거나 그들끼리 모여살아야만했다니요.
<역사로 배우는 우리말 유래 ~ 말공부 역사공부>를 읽어보니
우리가 흔히 사용하고 있지만, 몰랐던 그 말의 어원을 알게되었습니다.
역사와 함께 하니 그 시대의 상황 속에서 생겨난 비꼬는 말도 있었고
많은 가슴아픈 말들도 있었습니다.
이제 새로 알게 된 어원은, 쓸 때마다 생각날 것 같습니다.
우리의 역사를 생각하며 그 뜻을 더 깊게 생각하며
함부로 사용하지 않고 적절한 곳에 상황에서 써야겠습니다.