어휘력이 쑥쑥~~

그래서 이런 말이 생겼대요 2 : 한자어.외래어 - 생각이 두 배로 커지는 우리말사전
우리누리 글, 우연이 그림 / 길벗스쿨 / 2008년 3월

아이들하고 같이 공부하면서 가장 간단한 말인데도 아이들이 모르는 경우도 있고,

그것을 알면서도 설명하는데 어려운 경우가 생기는 것이 우리나라 말인듯합니다.

책을 읽다보면 아이들이 모르는 단어가 나와 사전도 찾아보고,

사전을 찾으면서 단어를 알아가지만 가끔 없는 단어가 나와 혼란스러울때가 있습니다.

그렇지만 이렇듯 실생활에서 쓰는 우리말의 유래를 알아가면

앞으로 책에 나오는 말들만큼은 절대 잊어버리지 않을듯합니다.

<한자어><외래어><관용구>라는 나뉘어져

헷갈리는 말들을 분류해서 가르쳐주니 쉽게 이해가 됩니다.

'공부'라는 말도 원래 불교의 주공부에서 나온 말로써 불도를 열심히 닦는다라는 뜻인데,

오늘날 공부는 학문을 배워 익히는 모두를 뜻합니다.

네 칸 만화로 쉽게 다가오고 재미있게 글로써 풀어주니 어휘력이 쑥쑥 커지는듯합니다.

'도구'라는 말이 원래는 불교에서 도를 닦기 위해 사용하는 기구를 말했지만

지금은 어떤 일을 할때 쓰이는 연장이나 수단과 방법을 의미하는 것입니다. 

'돈'이라는 말도 옛날 사람들이 돈을 칼 도에서 나온 걸로 표현했다니 의미가 있습니다.

'술래'도 조선세대의 순라에서 나온 말로써 무언가 찾아내러 다닌다는 뜻입니다.

'철부지'도 지혜를 뜻하는 철과 알지 못한다는 한자말인 부지가 붙어,

무엇이 옳고 그른지 판단하지 못하는 사람을 의미합니다.

'샌드위치'라는 말도 백작의 이름에서 따 온 것이었습니다.

'깡통'도 영어의 캔 소리가 된소리로 깡으로 발음이 되면서

한자말인 통을 합치게 되었습니다.

'스튜어디스'라는 말이 원래 스튜는 돼지우리라는 뜻이고, 워디스는 여자 시중꾼을 의미하지만

지금은 가축을 기를 일이 사라지자 비행기를 타는 여자 승무원을 가르치게 되었습니다.

정말 알고 있던 말들의 의미가 전혀 다른 의미로 알게 되자 흥미로워ㅏㅆ습니다.

지금 한창 열기인 올림픽의 의미도 원래는 올림피아에서 초여름 5일동안 제사를 지내는 뿐만 아니라,

각 도시에서 뽑힌 사람들끼리 경기를 벌인 것에서 유래되었습니다.

"그래서 이런말이 생겼대요" 책을 읽으면서 그 말이 왜 생겼는지를 알게 되니

한결 우리나라 말이 쉽게 이해되고 재미있습니다.

책을 통해 이렇듯 무언가 알아가고 무언가 새로운 것을 배우게 되니

책 읽는 재미가 더욱 더 생겨납니다.