-
-
생텍쥐페리, 내 어머니에게 보내는 편지
앙투안 드 생텍쥐페리 지음, 김보경 옮김 / 시공사 / 2011년 5월
평점 :
사막, 비행기, 여우, 장미 그리고 어린 왕자...
저 단어들을 만나면 떠오르는 사람이 있다. 그는 바로 생텍쥐페리.
어린 왕자로 너무나도 익숙한 인물, 하지만 우리는 그에 대해 얼마만큼
알고 있을까. 어린 왕자의 작가가 아니라, 한 어머니의 아들이고
형과 오빠였고 누군가의 친구이기도 했던 생텍쥐페리 그 자신에 대해
얼마만큼 알고 있을까. 그리고 쉽게 대답을 찾을 수 있었다.
나는 그에 대해 전혀라고 해도 좋을만큼 알고 있는 게 없었다.
그의 소설을 읽었고, 그의 대략적인 생애를 알고는 있었지만
그가 어떤 교류를 했었고, 어떤 일상적인 걱정거리와 고민을 알고 살았는지에
대해서는 모르고 있었다. 그리고 그 모르는 부분을 채워줄 지도 모르는 책을
한 권 읽었다. ‘생텍쥐페리, 내 어머니에게 보내는 편지’이다.
생텍쥐페리가 그 어머니에게 보냈던 편지를 엮은 책이다.
유명한 누군가의 편지글이 책으로 엮이는 경우가 드물지 않다. 그리고 가끔
그 책을 읽기도 한다. 하지만 그때마다 명료하지 않은 감정에 휩싸이곤 한다.
약간의 미안한 감정, 이래도 되나 싶은 망설임...
작가의 지극히 개인적인 의도 아래에 쓰여졌을 편지글을 읽는다는 게
즐겁고 재미있기만 한 건 결코 아니었다. 이 작가가 알았다면 까무라치지
않았을까, 분명 싫어했을 것 같은데...라는 생각이라도 들지라면 더욱
멈칫하게 되지만, 편지글만이 보여줄 수 있는 무언가가 있다는 것만큼은
절대 부인할 수 없었다. 그 편지글 속에는 작가가 아니라 작가가 아닌 자신이
들어있으니까. 그 모습이 궁금하다면 편지글을 읽게 되는 것 같다.
생텍쥐페리의 편지글은 그의 어머니가 엮은 것이다. 어린 학생시절부터
쓰여진 것이었다. 그가 어머니에게 보낸 편지이기도 하고, 엮은이가
그 어머니 본인이기도 해서인지 평소 편지글을 읽으며 느꼈던 불편함은
덜했던 것 같다. 그리고 평소와 다르게 무척 재미있게 읽었던 것 같다.
생텍쥐페리가 쓴 편지글을 읽으며, 그는 무척 수다스럽고 착한 소년이라는
것을 느낄 수 있었다. 그리고 누구나와 마찬가지로 용돈을 조르는
평범한 소년이었던 것을 알 수 있었다. 잊을만하면 등장하는 돈을 부쳐달라는
문장을 발견할 때마다 생텍쥐페리에게 인간으로서의 동류의식을 느끼게 된다.
그리고 읽어간 편지가 많아질수록 문장에서 그의 성장을 감지할 수 있다.
감성적으로도 성숙해지고 타인에 대한 배려심 역시 깊어지고 있음을 읽어낼
수 있었다. 그리고 생텍쥐페리의 소설을 지금 읽게 된다면, 이전과는 다른
느낌을 받을까 궁금해졌다. 이전보다 작가를 아주 조금 더 알게 된 만큼,
그의 소설에서 아주 조금 더 새로운 무언가를 발견해낼 수 있지 않을까라는
아주 작은 기대를 품고 있다.