아가, 우리 주님의 생애를 들어 보렴
찰스 디킨스 지음, Daniel Choi 옮김 / 찜커뮤니케이션 / 2025년 7월
평점 :
장바구니담기


>>
신앙심 깊었던 아버지 찰스 디킨스가 여덟 자녀를 위해 집필한 소설 <<The Life of Our Lord>>를 영화로 만든 <<킹 오브 킹스>>가 연일 화재다.
예수 그리스도의 생애를 자녀에게 이야기하듯 적은 따뜻한 문체가 인상적인 소설인데, 영화로 어떻게 표현했을지 사뭇 궁금하다.
영화를 보기 전, 원작 번역서인 <<아가, 우리 주님의 생애를 들어보렴.>>을 읽어 보았다.

"세상에 남기지 않으려 했던 단 한 권의 복음서"

예수 그리스도의 생애와 가르침을 다정한 서체로 담은 책이었다. 오로지 자신의 자녀들에게 올바른 삶을 살기 위해 예수의 사랑과 자비, 용서, 선행을 기억하고 행하길 바라는 마음으로 집필했다.
찰스 디킨스는 이 소설을 출간하지 말 것을 유언으로 남겼다. 자녀들에게 예수 그리스도의 생애와 가르침을 쉽게 알려주고 올바른 삶을 살기를 바라는 마음으로 썼을 뿐, 이익을 취할 목적이 아니었기 때문이었으리라.

이 소설은 종교적인 해석보다 인물 중심의 '이야기'에 집중했고, 찰스 디킨스의 다른 작품에서 보여주는 인류애 역시 잘 담아낸 작품이었다.
자녀들 머리맡에 앉아 이야기를 들려주듯, 아이들이 이해할 수 있을 정도로 쉬운 단어와 짧은 문장으로 표현한 것이 특징이다.
찰스 디킨스는 예수의 인격, 자비, 겸손, 사랑을 이야기로 전하고, 자녀들에게 이를 행하는 것이 무엇보다 중요함을 강조했다.

"그분처럼 살아가거라."
그가 믿는 신앙이자, 자녀들에게 전하고자 한 핵심 메시지였다.

자신의 신앙을 전파하기 위한 책이 아니라, 작가가 존경하는 분의 생애를 보여주며 아이들에게 선한 영향력을 전파하고자 하는 목적으로 쓰였다는 점을 기억하자.
아이들의 도덕성을 키우기에 더없이 좋은 교재이니, 자녀와 함께 읽고 이야기 나눠보시길 추천한다.


>>
>밑줄_p46
우리는 여기서 누군가가 우리에게 해를 끼쳤더라도, 그들이 진심으로 미안하다고 말하면 반드시 용서해야 한다는 걸 배워야 해. 그들이 찾아와서 직접 말하지 않아도, 하나님께 용서를 바라려면 우리도 결코 미워하거나 모질게 굴어서는 안 된단다.

>밑줄_p65
예수님께서는 부자와 거지 나사로 이야기, 그리고 바리새인과 세리가 성전에 올라가 기도한 이야기 등 많은 비유로 교만한 사람들에게 경고하셨단다. 하나님은 자신을 스스로 자랑하는 기도보다 가슴을 치며 "하나님, 불쌍히 여기소서."하는 겸손한 기도를 더 기뻐하신다고 하셨지.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo