반갑고 그리운 곰돌이 가족

왕호박과 괴물의 대결 ㅣ 베렌스타인 곰가족 1
스탠 & 잰 베렌스타인 글.그림, 서창렬 옮김 / 도토리창고 / 2010년 7월

EBS를 통해 만났던 베렌스타인 곰가족을 책을 통해 만나게 되어 무척 반가웠다.

친절하게도 이책표지에는 권장연령이 표기가 되어있다.

우리개구쟁이 7살 아들녀석과 3학년 딸래미 모두 좋아하는 곰돌이 가족이라

신나게 읽어내려간 책.

만화로 만나봤던것을 책을 통해 삽화와 함께 보면서 베렌스타인 가족에게

또 어떤 일들이 일어날지 초롱초롱한 눈으로 책장을 넘겨 보는 아이들이

너무나도 사랑스러웠다.

 

우리에게 친근한 동물인 곰돌이 가족의 따뜻한 일상을 통해 가족애를 느끼고

 더블어 우리 아이들의 정서에도 많은 도움이 되었다.

 

처음 제목을 보고 괴물과 싸우는 이야기 인가부다 했는데 책을 읽으면서

 추수감사절에 호박겨루기대회에 참가시킬 호박들의 이름이라는걸 알고

웃음이 절로 나왔다.

아무레도 번역이라 그런지 조금은 어색하고 그런면도 있었지만 전체적인 내용은

이웃과 경쟁 시기 그러는 속에서 더블어 함께 사는 우리이웃의 이야기를 통해

배려와 양보또 서로  아끼는 미덕에 대해서도 생각해볼수 있었던 좋은 기회가

되었던것 같다.

 

씨리즈로 나온 베렌스타인 가족의 다른에피소드도 만나보고 싶다.

기회가 된다면 원서로도 접하고 싶다.

교육방송을 통해서 또 만다면 더좋고 말이지....^^

 

왕호박과 괴물의 대결이 궁금하신분들 꼭 챙겨 보시길