[100자평] 고도에서

고도에서
스티븐 킹 지음, 진서희 옮김 / 황금가지 / 2019년 11월

등장인물중 이름이 “매콤”이 있어서 처음에는 매콤달콤할 때 매콤인가 한참 헷갈렸네요 ㅎㅎㅎ 원서 찾아보니까 맥콤인 듯 합니다. 그런데 매콤씨가 레스토랑 주인이라 매콤이란 표기를 번역자가 노린 것 같기도 하고, 의외로 잘 어울리는 작명인 것 같습니다,