-
-
뉴욕을 알면 영어가 보인다 - 아이비리거 이유진의 매력만점 뉴욕 에세이 ㅣ 알면 보인다
이유진 지음 / 21세기북스 / 2008년 3월
평점 : 
절판
언젠가 미국으로 유학을 간 친구가 초반에 메일을 통해 어려움을 호소한 적이 있다.
가장 어려운 것은 전공지식에 대한 것은 절대 떨어지지 않는데,,, (그의 말로는 오히려 자신이 미국학생들보다 더 전공지식에 대해서는 자신있다고 하였다) 세번 이상의 질문과 토론, 반론이 이어지지 않는다는 것이었다.
그 이유는, 자신은 한국에서 거의 30년을 살다가 간 사람이고, 그들은 미국에서 30년을 산 사람들이기 때문에 문화적 이해가 부족해 자신이 할 말이 없다는 것이었다.
물론, 영어가 많이 부족한 이유도 있지 않을까 나는 생각한다.
하지만, 한국에서 똑똑하기로는 절대 누구에게도 뒤떨어지지 않는 내 친구가 미국에서 문화적 이해 부족으로 고생을 하고 있다는 메일을 본 순간 왜그렇게도 울화가 치밀던지...
지피지기면 백전백승이라 했던가.
아마, 그때 [뉴욕을 알면 영어가 보인다]라는 책이 나와있었더라면, 나는 곧바로 내 친구를 위해 책을 사서 미국으로 퀵서비스를 통해 보냈을 것이다.
일단, 이 책은 다른 영어책과 다르다. 뉴욕의 사진이 여기저기 펼쳐지면서 뉴욕에서 일어나는 아주 사소한 문화들이 펼쳐진다.
군데군데 서술의 중요 단어가 영어로 나오면서, 영어에 대한 알러지를 느끼는 사람은 왜이리 글이 현학적인가 웃을수도 있겠다. 하지만 그 영어단어 윗첨자로 한글번역이 되어있으니 이 얼마나 고마운 일인가. 게다가 뒷쪽에 가면 더더욱 자세하게 그 단어에 대한 설명이 사전처럼 되어있다.
정말 고마운 책이 아닐 수 없다.
아무튼,,, 일단 그렇게 서술되는 뉴욕에 대한 설명의 글이 끝나면 뉴욕스타일 상식과 영어충전하기로 뉴욕 생활에 필요한 문화적 상식과 영어문장도 볼 수 있다.
Part I My NY Story
1. 뉴욕의 땅값을 올리는 가난한 예술가들
2. Love or Hate: 사랑 받거나 미움 받는 뉴요커들
3. 어느 날, 커피를 세 단어로 주문하다가……
4. 중국인들의 현대판 인해전술과 '나 홀로' 일본인 상점
5. 피자헛이 뉴욕에서 맥을 못 추는 이유
6. 응급실에서 하룻밤 자고 왔는데 170만원을 내라는 병원
7. '섹스 앤 더 시티' 때문에 엄한 상상을 했다
8. 지하철에서 절대 잠들지 말고, 밤 9시 이후에는 절대로 공원에 가지 말아라
9. 동양인 남자가 인기 없다고? 게이다를 켜 봐
10. 뉴욕에서 반드시 알아야 하는 10가지 상식
11. 고은 시인에 대해 열정적으로 말하는 뉴욕의 시인
Part II Everyday NY
12. 무단횡단을 안 하면 뉴요커가 아니다
13. 뉴요커들이 한국 음식에 대해 아쉬워하는 점은?
14. 뉴욕 거리의 활력소 길거리 대표 음식 총집합
15. 뉴요커들의 자부심: 아무리 땅값이 비싸도 이것만은 바꿀 수 없다
16. 뉴요커들이 알뜰하게 고급문화를 즐기는 방법
17. 너무나도 고급스러운 뉴욕공립도서관
18. 뉴욕 로맨틱한 장소 Best 5
19. 뉴욕에서 한국말로 물어볼 것이 있으면 어디로 가야 하나?
20. 진짜 뉴요커라면 이런 패션을 고집할 깡이 있어야 한다
21. 지하철로 출퇴근하는 억만장자 유태인 뉴욕시장
22. 뉴욕은 티켓 공화국이다
Part III Only in NY
23. 72시간 안에 뉴욕에 빠지다
24. 뉴욕을 파는 뉴요커들
25. 세계에서 가장 많은 언어가 사용되는 곳
26. 동네마다 색다른 느낌의 뉴욕
27. I saw the girl of my dreams on the subway tonight
28. 'I live in 21.'과 맨하탄 최고 부자 동네의 관계
29. Big Museums, Small Museums
30. 세계적인 명품이 떨이에 팔린다고? Must-Have 쇼핑 노하우
31. 세계적으로 유명한 뉴욕의 도시 괴담
32. 깨진 창문 이론: 타락의 뉴욕에서 세련된 뉴욕이 되기까지
33. 뉴욕을 뉴욕으로 만든 역사적인 사건들
위와 같은 순서로 나열된 이 책은 아무때나 아무 장을 펼쳐도 영어를 맘껏 공부할 수 있는, 또한 뉴욕의 멋진 풍경과 문화적 팁까지 완벽하게 서술되어있는 멋진 책이다.
이 책을 들고 뉴욕 여행을 꿈꿔본다...