-
-
세 갈래 길
래티샤 콜롱바니 지음, 임미경 옮김 / 밝은세상 / 2017년 12월
평점 :
세 갈래 길 – 래티샤 콜롱바니 장편소설 –임미경 옮김 – 밝은 세상
인도의 스미타, 시칠리아의 줄리아, 캐나다의 사라...
세 개의 대륙과 세명의 여성에 대한 이야기.
카스트 제도에 의해 신분이 나뉘는 인도, 그 곳의 스미타는 최하층 계급인 달리트이다. 사회적으로 도움을 받지 못하는 환경 속에서 자란다. 남편은 쥐를 잡으러 다니고, 그 쥐가 수고비 전부이다. 그리고 주인공인 스미타는 매일 똥 바구니를 들고 남이 싼 똥을 긁어모으는 일을한다. 수고비로 음식이나, 옷, 생필품을 받기도 하지만, 몇 개월째 아무것도 주지 않는 집도 있다. 인도의 신분에 의한 차별, 그 차별을 이기고자 딸을 학교에 전 재산을 주고 입학을 시키지만 브라만의 지시를 따르지 않았다는 이유로 맞고 집으로 온다. 나는 이 스미타의 이야기를 읽으며 신분의 차별, 그리고 여성에 대한 차별의 이야기를 읽으며 마음이 답답하고 분을 참기가 힘들었다.
두 번째 시칠리아의 줄리아의 이야기를 읽으며 아무런 걱정없이 살던 소녀가 갑작스런 아버지의 사고로 가발공장을 이어받아야 하는 상황에 어려움을 극복해 나가는 스토리가 왠지 뻔한 스토리인 듯 한 느낌도 받았지만, 그 역시 여성으로써 이겨내야만 했던 이야기들을 생각하면 쉽지 않은 결단을 하고, 그 결단을 통해 사업가로 변신해가는 유쾌한 스토리이다. 그의 곁에서 줄리아를 돕는 카밀은 동양과 서양을 이어주는 하나의 연결 통로이기도 하고, 스미타와 줄리아를 이어주는 연결점이기도 하다.
세 번째 캐나다의 사라의 이야기를 보면서 이 이야기는 먼나라의 이야기가 아니라 “바로 지금 우리의 이야기이다” 라는 절대적 공감을 하게 되었다. 이혼녀의 입장에서 3명의 아이를 키우는 것이 얼마나 어려운지, 그리고 여성으로서 사회에서 받는 불이익들이 얼마나 많은지에 대해 생각해 볼 수 있다. 그런 어려운 상황에서도 꿋꿋이 이기며 자기자리를 지켜왔지만 암으로 인해 직장에서 어려움을 당하고, 믿었던 사람으로 부터의 배신감을 느끼게 되는 것을 볼 때 왠지 눈시울이 붉어 진다. 그리고 여성으로서의 자존심인 가슴을 잘라내야 하는 슬픔과 그 슬픔으로 오는 우울감과 상실감을 겪는 모습을 보며 측은지심을 느끼게 된다.
세 대륙의 세 여인이 하나로 엮여지는 연결점은 바로 머리이다.
새로운 시작을 위해 사원을 찾은 스미타와 그의 딸 랄리타는 그들의 머리카락를 신에게 바친다.
사원의 머리카락을 수집한 수집상들은 그 머리카락을 다른 곳에 판다. 그 머리카락을 이탈리아의 줄리아는 수집상을 통해 항공편으로 사게 되고 그것을 통해 공방은 가발을 만든다.
그 가발을 캐나다의 사라는 구입하면서 다시금 여성으로서의 자존감을 회복하고, 잃었던 자신감을 회복한다.
나는 이 책을 읽으면서 때로는 불쾌감을 느끼기도 했고, 때로는 답답함을 느끼기도 했다. 때로는 희망을 품어보기도 했다.
지금 우리가 닥쳐있는 일들을 보면 희망보다, 절망이나 어려움이 많다.
그러나 우리는 어려움을 이기고, 견뎌내고 일어설 희망을 잃어서는 안된다.
이 책은 그런 희망의 메시지를 또한 포함하고 있다. 눈 앞에 막막한 터널로 막혀있는 듯해도 그 터널의 끝은 있다라는 희망을 품어보게 된다.