토끼나 먹는 당근은 엄마가 먹어

난 토마토 절대 안 먹어 ㅣ 국민서관 그림동화 13
로렌 차일드 글 그림, 조은수 옮김 / 국민서관 / 2001년 10월

편식이 굉장히 심한 우리 아이가 이 책을 읽는다고 편식을 고칠 거라곤 기대도 안 했다. 워낙 재미있는 그림책이라서 재미있게 보면 됐다 이런 마음이었지만, 아이가 밥을 먹다가 당근을 보고서 롤라처럼 '토끼나 먹는 당근'은 이라 표현을 해서 재미있었다. 토끼나 먹는 당근은 엄마가 먹어, 라니. 

롤라의 천진한 아이다운 태도와 의젓하지만 유머 감각 있는 찰리의 작명센스가 아주 돋보이고, 이걸 번역한 번역자 조은수도 대단하다.