일상생활 일본 여행회화 365

일상생활 일본 여행회화 365 - 무조건 따라하면 통하는 ㅣ 일상생활 여행회화
이원준 엮음 / 탑메이드북 / 2022년 7월

내년 2월에 갑자기 일본여행을 가게 되었다. 고등학교 때 제2외국어도 불어였고, 일본 영화나 애니메이션도 좋아하지 않아 일본어를 접할 기회가 거의 없었다. 한국인이 여행을 많이 가는 곳이라 한국어 간판이나 설명이 잘 되어 있다고 들은것 같은데 그래도 인사나 기본적인 회화는 준비하고 가야할 것 같아서 찾은 책이 '일상생활 일본 여행회화 365"이다. 

히라가나나 카타카나를 시작으로 일본어를 공부할 시간적 여유가 없어서 자주 사용해야 하는 문장 위주로 준비해보기로 했다. 일본어를 읽을수 없어도 한글로 발음과 어떤 뜻인지 표기되어 있어서 쉽게 공부할 수 있다. 장면별 문장은 단어설명도 되어 있고, 이 정도의 문장이면 의사소통에는 문제가 없겠다는 생각이 들 정도로 표현 문장 구성이 꼼꼼하게 정리되어 있다. 언어마다 각각의 악센트를 중요하게 생각하고 있고, 강약 조절을 잘못하면 상대방이 무슨 말을 하는지 이해하지 못할 수도 있다. 책만으로는 악센트까지 공부할 수는 없다. 요즘 출간되는 회회책은 그 페이지에 QR코드로 바로 연결하여 원어민의 발음을 들으며 공부할 수 있도록 되어 있는데 이 책은 그렇지 않아서 그 부분이 아쉬웠다. 반석출판사 홈페이지를 통해서 '일상생활 일본 여행회화 365'의 MP3파일을 무료로 다운받아 함께 공부했다. 설명하는 부분에 일본어와 한자로 표기되어 있는 부분은 전혀 감을 잡을 수가 없어서 불편했다. 설명은 최소한 모든 부분이 한글 표기가 되어야 하지 않을까? 일본어를 전혀 모르는 나에게는 참 황당한 설명 부분이었다. 

일본 여행의 대표지 설명과 가장 기본적인 인사, 응답, 질문, 감사, 사과표현부터 출입국, 숙박, 식사, 교통, 관광, 쇼핑, 전화, 트러블, 귀국까지 장면별 필요한 문장을 세세하게 담고 있다. 가이드가 함께 해서 일본어를 사용할 일이 많지는 않겠지만 식당이나 쇼핑할 때 간단한 인사나 감사표현, 질문 등을 준비해간다면 더 의미있는 여행이 될 것이라고 생각된다. 들고 다니기엔 조금 무거운 감이 있어서 여행 일정을 보고 챕터별로 분리를 할까 고민중이다. 무조건 따라하면 통한다고 하니 남은 기간동안 매일 조금씩이라고 그렇게 해보려고 한다. 일본어로 한마디고 못하고 돌아오지는 않겠지!!!

[출판사에서 도서를 무상으로 제공받아 솔직하게 작성하였습니다]