-
-
안나 카레니나 1
레프 니콜라예비치 톨스토이 지음, 이은연 옮김 / (주)태일소담출판사 / 2022년 1월
평점 :
품절
리투 -주당파
『안나카레니나』

레프 니콜라예비치 톨스토이 (지음) | 이은연 (옮김) | 태일소담출판사 (펴냄)
안나 카레니나 1편의 1부와 2부가 끝났다.
안나 카레니나는 두번째 다시 보는 고전이다. 정말 신기하게도 처음엔 눈에 들어오지도 않았던 러시아의 정치적, 경제적 입지의 불안한 위세와 권력이 보이고 상류층 사회의 유럽쪽 문화권으로 기우는 기득권 세력의 묘한 기류가 엿보였다.
특히 마지막 종반부에 묘사된 키티의 괴로움과 자신을 향한 고뇌가 너무 이해됐다.
모두가 위선이라고, 사실은 그녀의 진심이 아니었다고 소리치는 키티. 질투심이 인간에게 어떤 반향을 일으키는 것일까. 안나를 신경 안쓰려 해도 키티의 행동은 사실 그러지도 못했다. 사람들 앞에서, 자신 앞에서, 심지어는 하느님 앞에서도 자신을 속이는 죄책감을 떨쳐낼 수가 없었다.
키티는 바렌카에게 자신이 결혼할 것을 약속한다. 그녀는 회복되어 다시 러시아로 돌아왔고, 일상생활로 복귀했다. 하지만, 전과는 분명 다를 것이다.
브론스키는 또 어떠한가.
이 남자의 매력은 깔끔하고 분별력 있고, 사리판단 정확하고 공과 사를 구별할 줄 아는 데에 있었다. 하지만 그도 사랑 앞에서 치명적인 과오를 알면서도 저지르게 된다. 그런데 사실 사랑이 찾아오는 방법을 옳고 그르다로 판단할 수 없을테니, 알면서도 나락으로 떨어질 길을 선택하는 운명스러운 운명은 어찌할 도리가 없나보다. 안나를 보는 순간 이미 그녀가 상류 사회에 속한 유부녀임을 알았음에도 그녀의 존재는 이미 브론스키 안에 내재된 충동을 주체할 수 없게 만들었다.
첫 권 서두에
복수는 내가 할 일이니, 내가 갚으리라.
라는 문장이 계속 맴돈다. 위험한 관계를 지속하는 안나와 브론스키는 사랑을 향한다. 그들이 하는 사랑이 나에게 많은 물음을 던져준다. 레빈과 키티의 관계 또한 아주 이상적으로 보이지는 않지만, 당시의 러시아 문화와 관습을 생각해 본다면 그들이 어떤 고민과 갈등을 했을지 개인의 가치관이 어디쯤에서 사회적 체제를 누르고 올라섰을지 물음이 생기는 지점들이 있다. 특히 톨스토이의 종교적 신념을 상기해 본다면 더욱 이 서두의 말이 누구를 향한 것일까란 큰 화두로 계속 남아 있다.
분명 복수할 일이 생기고, 이를 갚기 위해 행동하는 어떤 부제들이 생길 것이다.
행복한 가정은 모두 서로 비슷하고 불행한 가정은 각기 달리 불행하다고 했다. 안나와 키티를 중심으로 이야기를 풀어가지만 첫 단추는 안나의 오라버니 스테판과 그의 아내 돌리의 가정사로 시작됐다. 그들이 여성과 남성으로 사는 방법, 아내와 남편으로 사는 방법, 그리고 다른 개체자로 사랑을 하는 방법에 대해 말하고 있는 행복과 불행에 관한 이야기. 우리는 지금 어떤 사랑을 하고 있을까. 행복할까. 아니면 불행할까. 이제 시작인 일탈의 감정선들이 무의미하게 달려갈 것 같지는 않다. 그들의 갈등과 선택에 응한 심리를 들여다보는 은밀한 소설 속 감정 이입이 인물들을 내 자유의지대로 응원하게 만든다. 비록 불륜이지만 안나의 움직이는 사랑을 더 과감하게 보고 싶기도 하다.
안나 2권에서는 어떤 갈등 전개가 그려질지 기대된다.

#안나카레니나 #레프니콜라예비치톨스토이 #소담출판사
#톨스토이 #세계문학 #고전문학 #청소년권장소설
#독서카페 #리딩투데이 #리투서평단