마녀위니 10번째 시리즈

마녀 위니와 슈퍼 호박 ㅣ 비룡소의 그림동화 207
밸러리 토머스 글, 노은정 옮김, 코키 폴 그림 / 비룡소 / 2010년 1월

 
마녀 위니 시리즈는 영문판으로 보았었는데,
이번에는 한글판으로 보니 그 맛도 새롭네요.
이 책은 ‘마녀 위니’ 시리즈의 열 번째 그림책입니다.
 
   
 
마녀 위니를 모르는 분을 위해서
책 내용을 읽어주는 동영상 하나 보여드릴게요. ^^

이 책이 얼마나 유명하냐하면..
코키 폴의 첫 번째 그림책으로 어린이 심사위원들이 참여하는 영국 어린이 도서상을 수상하며
출간하자마자 독자들의 사랑을 받았지요.
이후 ‘마녀 위니’ 시리즈는 계속 출간되고 있으며
지금까지 300만 부 이상 팔린 베스트셀러로, 30여 개국에서 번역 출간되고 있습니다.
 

 
 
얼마전에 이 책의 그림작가 코키폴이 한국을 방문했는데요.
그 때 들고온 따끈따끈한 신작이 바로 이 마녀위니와 슈퍼호박이라고 합니다.
 
그렇다면 먼저 그림 작가 코키폴에 대해서 간단하게 알아볼까요? ^^
아래 사진은 코키폴이 방한 했을때의 모습인데요, 마녀 위니의 트레이드마크인 노란색과 빨간색의
줄무늬 스타킹을 신고 있는 모습이 ㅋㅋ 넘 귀엽지요?

Korky Paul,본명 : Hamish Vigne Christie Paul 1951년 짐바브웨에서 태어났으며, 남아프리카 공화국의 더번 미술학교에서 미술을 공부했다. 1987년 『마녀 위니』로 영국 어린이 도서관 협회에서 주관한 어린이 도서 상을 받으면서 그림책 작가로 주목받기 시작했다. 『마녀 위니』시리즈, 『샌지와 빵집 주인』『공룡』, 등 코믹한 주인공들이 펼치는 재미있는 이야기로 전 세계 어린이들에게 인기를 얻고 있다. 지금은 부인, 두 자녀와 함께 영국 옥스퍼드에 살고 있다.
======================================================================================
 
책의 줄거리를 소개해 볼까요? ^^
 
위니는 채소를 좋아합니다. 그중에서도 가장 좋아하는 건 바로 호박이지요. 
그래서 토요일 아침마다 요술 지팡이를 타고 장터에 가곤 했습니다. 
하지만 장보기가 힘들어서 채소를 직접 길러 먹기로 합니다. 
하지만 채소는 더디게 자라고 성질급한 위니는 채소에게 마법을 겁니다. 
그런데 마법이 너무 과했는지,  완두콩 넝쿨은 하늘까지 뻗어 올라갔고, 양배추는 어미 소만큼 우람해졌네요. 
 지붕에는 코끼리보다 큰 슈퍼 호박이 떡하니 앉아 있었지요. 이 거대한 슈퍼 호박으로 위니는 무얼 할까요?   
푸히히.. 책 내용이 궁금하신 분은..
책을 직접 보세요.
 
저도 아이에게 읽어 줄 때 요부분에서 딱 멈추고나서,
딸아이의 생각을 들어봤네요.
이렇게 책을 읽으면서 아이와 함께 이야기를 나눌 수 있으니 좋았어요.
또, 스토리가 재미있어서 자꾸만 밤에도 읽어달라고 해서
몇일간은 베드타임 스토리북으로 활용했답니다.
 
이 번 책이 10번째라는데, 다른 책들도 모두 모두 읽어보려구요. ^^
코키폴의 마녀 위니 시리즈.. 꼭 한번 읽어보세요.

스피킹이 문제라면.. 읽어보세요.

영어 낭독 훈련에 답이 있다
박광희 외 지음 / 사람in / 2009년 12월

인상깊은 구절

과연 원어민과 직접 대화하는 것만이 영어 스피킹의 해답인가?

품앗이를 같이 해오던 엄마 한명이 영어공부른 한다고 했습니다.

스토리텔링..  수강료가 무진장 비싸다고 들었는데, 덜컥 수강신청하고 공부하는 그녀가 부러웠습니다.

나중에 안 사실.. 국가에서 지원하는 교육이 있었는데 이건 가격이 5만이었다고 합니다.

이런 사실 안 알려준 그 엄마에게 조금은 서운함을 느꼈습니다. ㅋㅋ

아마 제가 영어공부에 지대한 관심이 있는 줄 몰라서 그랬었나라고 위안 삼으며^^

오늘도 나름대로 공부하려는 의지를 가지고 관련도서를 찾던 중에

요 책을 발견했습니다.

영어낭독 훈련에 답이 있다.

===============================

가장 가슴에 남는 구절 옮겨봅니다.

본문 162쪽에 나온 장금이.. 관련 구절입니다.

대장금이라는 드라마네서 ... 한상궁이 죽기 직전 장금이에게 한 말이랍니다.

"장금아, 사람들이 너를 오해하는 게 있다. 네 능력은 뛰어난 것에 있는 것이 아니다. 쉬지 않고 하는데 있어.

모두가 그만 두는 때에 눈을 동그랗게 뜨고 다시 시작하는 것, 너는얼음 속에 던져져 있어도 꽃을 피우는 꽃씨다. 그러니 얼마나 힘이 들겠느냐."

대장금을 너무나 감명깊에 본 저로서는 .. 이 장면이 새록새록 떠오르더군요.

다시 책으로 돌아와서...

저 역시 영어로 말을 잘하고 싶으나.. 제대로 되지 않았고

원어민을 상대로 공부하면 어떨까 했지만, 원어민을 만나도 버벅 거리는 건 마찬가지였네요.

그 이유가 바로 ... 충분히 준비되지 않아서 그렇답니다.

이 책에 의하면..

문제의 핵심은 자신의 영어 발음에 확신이 없고, 또 평소 입을 열어 영어로 말하는 연습을 거의 해본 경험이 없는 학습자가 원어민과의 대화에 곧장 내몰리는 잘못된 스피킹 교육 현실이다. 말하자면 ‘훈련’ 없이 ‘실전’에 바로 투입되는 운동선수와 같은 셈이다. 그러니 원어민과의 실전 상황에서 제대로 된 스피킹 실력을 발휘할 수가 있을까? 이제 스피킹하면 원어민과의 회화 수업을 먼저 떠올리는 고정관념을 깨야 할 때가 되었다. 영어가 단지 외국어인 한국적 상황에서 영어 스피킹 학습의 잃어버린 고리는 바로 ‘스피킹 기본기 쌓기’이다. ‘원어민과의 회화는 스피킹 기본기를 쌓고 난 후에 하는 실전 연습이다’라고 생각하는 사고의 전환이 필요하다. 무턱대고 원어민과의 회화를 시작하기에 앞서 ‘영어 낭독 훈련’을 통해 정확하고 유창한 발음과 자연스러운 영어 리듬 감각부터 익혀야 한다.

그러면서 낭독의 중요성을 강조하고 있네요.

그런데 이런 내용은 새로운 것이 아니라 예전에도 이런 비슷한 책을 읽었던 적이 있지요.

아마 그 때보다 실력 향상이 되지 않은 이유는 제가 장금이처럼 쉬지않고 하질 않아서 인가 봅니다.

2010년.. 부러워하지 않고. 그냥 열심히 장금이처럼 쉬지 않고 공부하렵니다.

공부의지에 불을 붙여준 영어 낭독 훈련에 답이 있다... 두 분의 저자에게 감사의 뜻을 전합니다.

==========================================

홈페이지 오른쪽 상단 자료실에 해당 본문 MP3자료가 있습니다.

단, 로그인 하셔야 얻을 수 있습니다.

http://www.saramin.com/

미국교과서를 찾고 있다면 이 책 추천합니다.

English Reading Basic 세트 - 전6권 - 미국 초등학교 교과서에서 뽑은 ㅣ 미국 초등학교 교과서에서 뽑은
E2K 기획.글, Brian J. Stuart 감수 / 길벗스쿨 / 2009년 11월

6살 연우

영어 리딩을 시작하면서

학습서도 알아보고 있습니다.

지금까지 살펴본 학습서 중에서

길벗 스쿨 것도 꽤나 맘에 드네요.

소개 들어갑니다. ^^

=======================================================================

English Reading Basic 시리즌 어떤 책인가요?

『미국 초등교과서에서 뽑은 English Reading - Basic 6권 세트』

 미국 초등학교 교과서를 통해 영어 실력을 기를 수 있도록 도와주는 책으로  국내 초등학교 수준에 맞게 각색한 미국 초등학교 교과서라고 보면 됩니다. 과학, 사회, 수학, 음악, 미술, 체육 등의 교과 내용르 공부하며 교과 지식과 정보를 자연스럽게 익힐 수 잇습니다. 또한, 본문은 물론이고 문제까지 함께 녹음 되어 있어 오디오 CD만으로도 듣기, 말하기 학습이 가능합니다.

 

즉, 미국교과서를 기준으로 전과목을 배울 수 있는 학습서로 오디오 CD를 통해서

듣기와 말하기, 읽기 그리고 쓰기의 4영역을 꽉잡을 수 있게 만들어졌어요.

그럼 책 속 엿보기 하겠습니다.

1~3권은 미국 초등학교 3~4학년 수준이고

4~6권은 미국 초등학교 5~6학년 수준입니다.

이중에서 3권을 집중적으로 살펴보겠습니다.

목차구요.

보는 것처럼 과학, 사회가 메인이고, 수학, 미숙, 음악, 체육의 카테고리로 분류되어 있습니다.

그리고 40일간 공부할 수 있게 학습 계획표가 들어있구요.

본문 내용입니다.

이렇게 두 페이지를 통해서 핵심되는 지문과 단어를 익힌후에

제대로 글을 이해했는지 이해문제를 거쳐서 글쓰기까지하게됩니다.

특히나 맨 마지막에 있는 요점정리는 제대로 활용하면 대박날 수있는 요소로,

긴 글을 읽고도 내용 요약이 안되는 학생일수록 이런 학습은 꼭 필수적으로 연습을 해야 합니다.

자, 문제는 활용인데요.

6살 연우.. ㅋㅋ

읽기와 이해는 되는데 글쓰기가 안되는 고로..

오로지 그냥 소리내서 읽기, 그리고 문제를 말로 풀어봤습니다.

360이라는 숫자 읽기나 낯선 단어 몇 개는 버벅댔지만,

손가락으로 하나하나 짚어가면서 공부하는 모습이 대견스럽네요.

CD듣기를 더 열심히 하면 올해 말에는 좀 더 유창해지겠지요.

그리고 문제풀이를 했는데, 정말 쉽게 답을 말하네요. ^^

요거 아래 starter부터 시작해서 슬슬 학습서도 해봐야겠습니다. ^^

2010년도 화이팅입니다. ~~~

시계보기 힘들어하는 친구들에게 추천해요.

락앤런 : Telling Time
기타 (DVD) / 2009년 5월

락앤런은

잘만 활용하면 대박인데...

잘 활용하기가 어렵지요?

이유는 락앤런..

즉 락으로 내용이 꾸며지기 때문에  보여주는 내내 시끄럽습니다.

그리고 화려한 영상때문에

이게 과연 공부가 될까 의심이 들기도 하고..

게다가 가격도 만만치않고..^^

그럼에도 불구하고 연우네는 락앤런이 12종이나 있습니다.

새롭게 추가된 Telling Time 오늘 소개할까합니다.

=======================================================================

전체 구성은 12코너로 되어 있습니다.

시간에 관한 모든것이 46분 디비디안에 모두 들어있다해도 과언이 아닙니다. ^^

  Learning Time Today

  Parts of an Analog Clock

  Telling Time to the Hour

  AM and PM

  Telling Time to the Half Hour

  Telling Time to the Quarter Hour

  Practice Counting By Fives

  Telling Time to Five Minutes

  Review and Practice

  Telling Time to the Exact Minute

  Digital Clocks

  Bonus: Calendars, Days of the Week, Months of the Year

••락앤런 홈페이지에 있는 샘플동영상입니다.
••

락앤런 디비디를 잘 활용하는 방법은 전체를 한꺼번에 보여주는 것이 아니라

부분씩 쪼개서 보여주어야 합니다. 그래야 집중도가 있거든요.

그리고 단기가 아니라  장기적으로 접근해야합니다.

다음달부터 시간에 관한 개념을 잡기 위해서 •

락앤런 telling time을 적극 활용할 계획입니다.

참.. 연우 친구가 2주마다 한번씩 놀러오는데

그 친구와 함께 락앤런을 본 후에 시계 만들기 놀이를 곁들여서 해봤습니다.

종이 위에 원을 그리고 시계를 보면서 눈금에 숫자를 적어놓습니다.

아이들의 시계입니다. ^^

 

메이지 시계책도 읽어봤지요.

종이컵으로 손목시계만들기도 해봤습니다.

 

짜란~ 은서친구의 손목시계 멋지지요?

별것 아닌 활동이지만 이리 수업을 해주니 시간과 시계의 소중함을 더욱 알겠네요.

남은 소중한 12월

보람찬 시간을 보내야겠습니다.

최고의 동화책이네요.

소원을 들어주는 요정 꼬끼에뜨 ㅣ 한울림 그림책 컬렉션 8
디디에 레비 글, 벵자맹 쇼 그림, 김현아 옮김 / 한울림어린이(한울림) / 2009년 10월

전 서평을 쓸 때 정말 주관적으로 씁니다. ^^

좋으면 진짜 좋다..

아니면 정말 아니다...이런식으로

가끔 정말 아니다란 말을 하기 어려우면..

우회적으로 돌려서 말을 하기도 하지만..

끝내 좋다란 말은 안합니다.

그런데.. 그런데..

이 책은 넘넘 좋네요.

간만에 정말 연우에게 읽혀주고 싶은 책을 골랐습니다.

출판사 봤더니 역시나 한울림어린이입니다. ^^

각설하고 책소개 들어갑니다.

줄거리:

꼬끼에뜨 요정은 어느날 당나귀를 만나서 소원을 말하라고 합니다.

당나귀의 소원을 책을 읽는 거랍니다.

그래서 꼬끼에뜨는 당나귀에게 글을 가르칩니다.

과연 당나귀는 책을 읽을 수 있을까요?

책을 본 소감

만화풍의 그림에 내용까지 따뜻하고

특히 프랑스 작가의글을 제대로 번역해서

책을 읽는 내내 행복했네요.

간만에 정말 재미있는 책을 발견했어요.

그리고 기쁜 소식 하나

yes24에서는 플래시 동화 보기까지 지원합니다. 감동의 눈물..^^

내일 아침 연우에게 보여주면 넘넘 좋아할것 같네요.

링크가서 아래 플래시동화보기 해보세요.

http://www.yes24.com/24/goods/3595203?scode=029&srank=1

========================================

책 속을 살짝 볼까요?

독특한 성격을 가진 요정 꼬끼에뜨는

프랑스에서도 아이들에게 무척 인기가 많은 캐릭터로

이미 텔레비전 프로그램과 영화로도 제작되어 인기리에 방영이 되었다네요.

얼른 우리나라에도 수입되길 바랍니다.

^^