한 국가가 성공을 거둘지 가늠하는 가장 좋은 척도는 여성을 대하는 방식이다.
'우리만의 방식이 있다'는 변명은 참을 수 없다.
모든 사회에 여성 차별의 오랜 전통이 있지만 그것이 변명이 될 수는 없다"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2015/09/28/0200000000AKR20150928004051071.HTML
One of the best indicators of whether a country will succeed is how it treats its women.
And I have to say I do not have patience for the excuse of, 'Well, we have our own ways of doing things."
We understand that there is a long tradition in every society of discriminating against women.
But that's not an excuse.
인용해서 써먹기 좋은 말이다.
예를 들면....
어떤 회사가 번창하고 있는지 볼려면 그 회사에서 여직원들을 어떻게 대우하는지 살펴 보면 된다.
우리 회사 나름의 사규대로 잘 해 오고 있다는 말은 개뻥이다.
모든 회사에서 여성을 차별하는 규칙과 사내 문화가 있어 왔지만 그것이 변명이 될 수는 없다......오바마 버럭!
잘 되는 집안인지 알려면 그 집안에서 여자들이 어떻게 대접 받는 지 보면 된다.
우리 집안만의 훌룽한 가풍과 원칙이 있다는 식의 헛소리는 절대 참을 수 없다.
어느 집안에서나 여성을 차별하는 오래된 습관이나 관행이 있어 왔지만 그렇다고 그것이 변명이 될 수는 없다......오바마 버럭!