[마이리뷰] 컬처, 문화로 쓴 세계사

컬처, 문화로 쓴 세계사 - 하버드대 마틴 푸크너의 인류 문화 오디세이
마틴 푸크너 지음, 허진 옮김 / 어크로스 / 2024년 2월

또 다른 문제는 새로운 경전을 옛 경전과 어떻게 연관시키느냐였다. 해결책은 히브리 성경을 구약, 기독교 정전을 신약이라고 새로이름 붙이는 것이었다. 시대와 양식은 다르지만 이 두 텍스트를 꿰매어 붙여야 했다. 그래야만 기독교도가 실존 인물 예수와 그가 믿었던히브리 성경과 연결되어 있다는 느낌을 받으면서도 히브리 성경이새로운 종교의 토대에 지나지 않는다는 사실을 알 수 있었다.
두 텍스트를 꿰매어 붙인 사람들은 주해자들이었다. 그들은 기독교에 대한 예언이라고 해석할 수 있는 숫자와 이미지를 찾아 히브리성경을 샅샅이 뒤졌다. 알렉산드리아, 예루살렘, 안티오키아뿐만 아니라 더욱 동쪽(바그다드 남부 네스토리우스 교파 수도원도 포함되었는데이 수도사들은 나중에 그리스어 텍스트를 아랍어로 번역한다)에 사는 주해자들의 뛰어난 재능 덕분에 이 작업은 기독교도들이 만족할 정도로성공을 거두었다. - P205

[마이리뷰] 노벨문학상 필독서 30

노벨문학상 필독서 30 - 조지 버나드 쇼부터 아니 에르노까지 세기의 소설 30권을 한 권에 ㅣ 필독서 시리즈 4
조연호 지음 / 센시오 / 2023년 2월

기독교는 유럽을 이끌었던 전통적 종교이자 사상이었지만, 점점더 배타적인 경계를 만들고, 세계를 계몽시켜야 한다는 절박함에 목을 매고 있었다. 아울러 세계 어떤 지역보다 앞서 나갔던 유럽은 다른 민족을 계몽시켜야 할 의무가 있다고 착각했다. 계몽이라는 이름 아래 그들은 다른 국가를 침략해서 식민지를 넓혔고, 그러면서 ‘다름‘을 ‘악(惡)‘으로 규정해버렸다. 그러나 헤세는 이러한 유럽의 폭력적 행위에 반기를 들었고, 사해동포주의를강조하면서 세계시민주의를 주장한다. 민족, 인종, 문화에 따라구분된 인류가 아니라 하나의 인류로 이해한 것이다.
현재 국제 사회는 이미 문화적으로 세계화된 현실을 애써 부인하면서 다시 고립주의로 돌아서고 있다. 그 결과 러시아 우크라이나 전쟁이 시작됐고, 동북아시아에서는 핵 확산을 비롯한안보 위협이 증가됐다. 국내에서도 통합의 길을 택하기보다는서로 조금 다른 생각을 타협하지 못하고 다른 점만을 침소봉대하는 상황이다. 나와 너를 나누고 아군과 적군으로 애써 찢어서나누는 모습이다. - P54

[마이리뷰] 컬처, 문화로 쓴 세계사

컬처, 문화로 쓴 세계사 - 하버드대 마틴 푸크너의 인류 문화 오디세이
마틴 푸크너 지음, 허진 옮김 / 어크로스 / 2024년 2월

한 문화가 다른 곳에서 온 다양한 예술 전체를 받아들일 경우 본디긴 시간에 걸쳐 서서히 발전했던 예술 작품들이 한꺼번에 들어와눈부시고 혼란스러운 선택지들을 접목된 문화에 들이민다. 선택지가 많다는 것은 놀라운 혜택처럼 보일지도 모르지만 당황스러운 일일 수도 있다. 로마에서는 두 가지 반응 모두를 관찰할 수 있다. 분명많은 로마인들이 그리스의 영향을 받은 연극과 문학을 환영했지만그리스 문화의 유입은 순수함의 상실이며, 로마가 독창적인 문학을발달시킬 수 없도록 만드는 걸림돌이라고 생각하는 사람들도 있었다.20대 카토(기원전 234년~기원전 149년)를 비롯한 몇몇 사람은 그리스 문화의 유입 자체를 거부했다. 또 어떤 이들은 쌍둥이 로물루스와 레무스가 암늑대의 젖을 먹고 자랐다는 가장 초기의 로마 건국설화로 돌아가 로마가 부상하고 그리스 문화를 들여오기 오래전 로물루스의 거처였다며 소박한 오두막을 북적거리는 로마 한가운데 세우기도 했다. - P117

[마이리뷰] 노벨문학상 필독서 30

노벨문학상 필독서 30 - 조지 버나드 쇼부터 아니 에르노까지 세기의 소설 30권을 한 권에 ㅣ 필독서 시리즈 4
조연호 지음 / 센시오 / 2023년 2월

물론 이런 효용성을 느끼지 못해도 괜찮다. 제목을 들어보기는 했어도 읽어보지 않은 책을 잠깐이나마 소개해서 여러분의인생을 조금이나마 풍성하게 해줄 수 있다면, 이 책은 충분히 그역할을 잘 수행한 것이다. 그래서 이 책의 목적은 우선 읽고는싶었지만, 여러 가지 이유로 그러지 못했던 작품을 짧게나마 경험할 수 있는 시간을 마련해주는 것이다. 다음으로 노벨문학상작가의 작품으로 문학의 세계를 맛보고 이를 계기로 더 넓은 문학의 세계로 나아갈 수 있도록 문을 열어주는 것이다. 그러니 어려울 것이라는 편견도, 재미없을 것이라는 색안경도 내려놓고… - P10

[마이리뷰] 컬처, 문화로 쓴 세계사

컬처, 문화로 쓴 세계사 - 하버드대 마틴 푸크너의 인류 문화 오디세이
마틴 푸크너 지음, 허진 옮김 / 어크로스 / 2024년 2월

페니키아(현재의 레바논) 무역 상인들은 소리를 바탕으로 한 새로운 문자 체계를 그리스에 전해 주었다. 그 뒤 몇백 년이 흐르면서 다른 문자 체계보다 훨씬 간편한 이 알파벳은 혁신적인 것으로 판명되었다. 기존 문자 체계는 전문 필경사만의 영역이었으나 새로운 알파벳이 들어오면서 읽기와 쓰기를 훨씬 빨리 배울 수 있게 되자 식자율이 높은 시대가 시작되었다.
그러므로 어떤 의미에서는 이집트 사제들의 말이 옳았다. 그리스는 연속적으로 이어진 문자 문화 전통이 없었고, 옛 문자 체계를 잊거나 버리고서 새로 수입한 문자 체계를 도입한 것처럼 보였다. 아마도 이시스의 사제들은 어렵고 오래된 이집트 문자와 너무나도 다른새로운 알파벳을 단순하다며 무시했을 것이다. - P63