[쉽게 읽는 전래 동화를 통한 한국 문화]

쉽게 읽는 전래 동화를 통한 한국 문화
이지현 지음 / 하움출판사 / 2023년 9월

전래 동화를 통해 한국 문화를 이해할 수 있다?!

동화를 참 좋아하고 얘들 때문에도 자주 읽는 편이지만,

동화 속에서 한국 문화를 찾아볼 생각은 한번도 안했었다.

그래서 이 책의 소개를 보고 가만히 생각해 봤었다.

제사, 굿, 장남.. 확 떠오르는게 없고, 감도 잘 안잡혔다.

그래서 궁금했다. 전래동화와 문화를 어떻게 연결했을까?

와.. 이렇게 세분화해서 분류한 표를 보니 정말 신기했다.

당연하다 여겼던 부분들도 우리나라의 문화로서

아이들이나 외국인들이 알아야 하는 부분으로 체크되어

있는 걸 보고 당연한게 당연한게 아닐 수 있음을

다시 한번 되새겼다.

첫번째 심청이의 이야기는 효녀 지은 설화에서

유래된 이야기라는 걸 보고 깜짝 놀랬다.

이 스토리의 모태가 되는 이야기가 있었다니.

동화책을 나름 꽤 봤다고 생각했지만, 처음 알았다.

새롭게 알게 되는 사실과 깊이있게 동화를

생각해볼 수 있게 해준 부분들이 너무 마음에 든다.

효녀 심청, 흥부와 놀부, 춘향전, 봉이 김선달,

단군 신화, 아기 장수 우투리, 해님 달님, 주몽 신화.

총 8편의 이야기 속 한국 문화를 알아볼 수 있다.

동화를 읽고 떠올린 생각들을 마인드맵으로 그려보기도 하고,

표를 바탕으로 동화를 깊이있게 생각해 보기도 하고,

동화 속 한국문화를 이해해보는 시간을 가질 수도 있다.

한편의 동화가 여러 갈래의 생각나무가 되는 거였다.

아이들에겐 특히 좋을 것 같은 독서 방법으로 보인다.

외국인에게도 한국문화를 이해하기에 좋아 보였다.

이렇게 동화를 파헤쳐 보는게 신선하기도 하고,

색다르게 동화를 바라볼 수 있어서 좋았다.

우리집 남매가 이 책을 활용하기는 어리다는게 좀 아쉽다.

비슷하게라도 생각해볼 수 있게 읽어준 후

대화를 나눠봐야겠다.