수레바퀴 아래서

수레바퀴 아래서 ㅣ 민음사 세계문학전집 50
헤르만 헤세 지음, 김이섭 옮김 / 민음사 / 2001년 8월

사회의 수레바퀴에 깔린 못다핀 청춘.

작은 마을의 라틴어학교 우등생인 한스는 권위주의 아버지 성과주의 교장 세속주의 목사 등 마을의 기대와 부담을 한 몸에 받고 도시의 신학교에 2등으로 합격.

입학전 여름방학을 맞이하여 낚시 수영 산책 등으로 휴식을 취하는 한스에게 목사와 교장은 면학을 종용하고 공명심이 고취된 한스는 정원 토끼 낚시 등 취미생활을 제쳐두고 간헐적인 두통에도 불구 그리스어와 수학 등 어려운 공부에 매진.

수도원 기숙사에서도 소심한 모범생인 한스는 반항적 시인기질인 하일러에게 매료되어 깊은 친교.

말썽만 피우는 문제학생 하일러가 퇴학 당하고 회의감과 신경쇠약으로 점차 학습의욕을 상실한 한스는 의사의 권유에 따라 퇴교조치.

귀향한 한스는 그동안 공부하느라 친구도 없어 쓸쓸이 추억거리만 상기하다 연정을 품었던 엠마에게 다가가나 진실성 없는 태도에 환상은 깨지고 깊은 상처.

한스를 이해하지 못하는 아버지의 뜻에 따라 기계공 견습생이 된 한스는 육체노동이 버겁기만 하고 휴일에 친구 아우구스트를 비롯한 직공들과 함께 호기롭게 술집을 전전하며 소속감을 느끼기도 하나 만취상태에서 귀가도중 익사.

실속사인지 자살인지 알 수 없는 죽음을 한스의 진정한 조언자였던 구두방 아저씨 플라이크는 이해.

수도원 기숙사 생활을 한스와 하일러같은 부적응생과 루치우스처럼 뛰어난 적응생을 대비하며 흥미있게 서술하고 한스의 고향마을 풍광을 서정적으로 묘사했으나 데미안에서와 같이 동성간 입맞춤은 정서상 괴리가 있고 한스의 퇴락동기가 다소 모호한듯.