우리말 과외 - 맛있는 글쓰기, 멋있는 책 쓰기를 위한
김영대.백미정 지음 / 대경북스 / 2024년 5월
평점 :
장바구니담기


블로그에 글을 쓸 때 종종 맞춤법이나 띄어쓰기가 맞나 싶어 사전 검색을 하게 됩니다. 다 쓴 후에도 다시 읽어보면서 틀린 글자가 보이면 수정하고요. 어느 정도 익숙하다 싶다가도 헷갈리는 표현을 접할 때면, 우리말과 글이란 항상 배워야 할 분야라고 실감해요. 세종대왕이 등장한 듯한 표지가 흥미로운 책이 나왔습니다. 과외 한 번 받아보려고 해요.

이 책은 번역투에서 독립하자, 우리말 바르게 쓰기, 띄어쓰기 완전정복, 우리말 되새김, 글쓰기 연습 편으로 구성되어 있어요. 얼핏 글쓰기 연습이 왜 들어갔지 싶지만, 결국 우리가 우리말을 바르게 아는 것은 궁극적으로 제대로 된 글을 쓰려는 것이니, 자연스러운 구성이 아닐까 싶어요.

이 책에서는 '~에게 있어서'라는 번역투뿐 아니라 '~에 관하여/~에 대하여'도 문제 삼습니다. 틀린 표현은 아니지만 군더더기 같다는 입장인데요, 제가 개인적으로 '관하여/대하여'를 자주 쓰는 편이어서 '어, 쓰면 안 될까?' 하는 생각이 들더라고요. 꿈을 이야기한다, 꿈에 관하여 이야기한다, 이렇게 본다면 어감이 좀 다르지 않을까 싶고요, 좀 어렵네요. 어차피, 이로써, 대관절, 하여간 등의 한문 유래 표현을 쓰지 말자는 말에는 공감해요.

웬/왠, 맞추다/맞히다, 띠다/띄다, 끼어들다/끼여들다, 곱배기/곱빼기 등의 내용도 유심히 살피고, '사이' 의미면 띄어쓰고 '동안'이라는 의미면 붙여쓰는 '간'의 쓰임도 되새겨봅니다. 날짜부터 집에 이르기까지 스무 가지로 구분해 순우리말을 일깨워주는 내용들도 유용했어요.

앞선 내용을 바탕으로 글쓰기에 적용해볼 수 있도록 차근차근 코치해주는 내용도 좋았습니다. 이 책을 통해, 제가 쓰는 말과 글을 되돌아보고 일상에서 사용할 때 더 주의해서 써야겠구나 싶었어요. 자주 헷갈리는 내용 위주로 다루어진 내용이라, 언제든 꺼내볼 수 있어서 좋아요. 다만 이 책에서 몇 번 나온 표현들(애정 하는/애정 합니다)의 쓰임이 맞는지, 개인적인 궁금증이 생겼어요.

[출판사가 제공한 책으로 개인의 주관대로 작성된 글입니다.]


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo