일기 쓰기를 예쁘게 권하는 그림책

리시의 다이어리 ㅣ 베스트 세계 걸작 그림책 56
엘런 델랑어 지음, 일라리아 차넬라토 그림, 김영진 옮김 / 주니어RHK(주니어랜덤) / 2021년 9월

아이 덕분에 그림책을 읽기 시작했지만, 매번 따뜻함을 전해주는 그림책을 만나게 되면 기분이 참 좋다. <리시의 다이어리>도 그렇다. 표지에서 아이가 들고 있는 꽃 때문일까. 밝고 화사한 느낌을 안겨준다. 개인적으로 할머니와 손녀가 함께 등장하는 이야기가 좋다. 이 책에는 꽃과 일기 쓰기를 좋아하는 할머니가 나온다. 손녀와 어떤 이야기와 감정을 나누게 될까. 기대하면서 그림책을 펼쳐본다.

리시는 할머니 생신 선물로 알록달록한 꽃다발과 근사한 일기장을 준비한다. 엄마의 손에 이끌려 선물을 샀던 것일까. 리시는 함께 선물을 골랐던 엄마가 아니라 할머니께 이런 질문을 건넨다.

"할머니, 일기가 뭐야?"

아마 엄마에게도 물었을 수 있겠다. 같은 질문을 누구에게 하느냐에 따라 답변이 달라질 수 있고, 특히 아이가 던지는 질문의 경우는 더욱 그럴 듯하다. 그림책에서 할머니는 옛날 일기를 읽어주겠다고 말한다. 그러면 일기가 뭔지 바로 이해가 될 것이라면서. 할머니는 손녀만 했을 때 썼던 일기 한 편을 읽어준다. 리시가 재미있다고 하나 더 읽어달라고 졸라대자, 할머니는 다른 일기를 읽어준다. 이야기에 집중하며 들었던 리시는 할머니 일기 속 '그 애'가 궁금해졌다.

"그런데 그 애는 이름이 뭐야?"

'그 애'는 리시다. 손녀 리시는 할머니 이름 리시에서 따서 지은 것이다. 그렇게 보면 제목 <리시의 다이어리>는 중의적 의미를 가진 것인가. 할머니의 일기도 되고, 손녀의 일기도 될 것이다. 할머니는 일기장들을 버리지 않고 전부 모았고 지금도 중요한 일들을 기록한다. 늘 기억하기 위해서. 그러면서 자연스럽게 이렇게 권한다.

"우리 리시도 일기 써 보고 싶니?"

이튿날 리시는 할머니와 함께 가게에 가서 마음에 드는 일기장을 고른다. 그리고 집에 돌아오자마자 당장, '새 보물'이 된 일기장을 펼쳐 써 나가기 시작한다.

이 책에서 할머니가 소개한 두 편의 일기를 구체적으로 만나볼 수 있다. 굳이 분류하자면 스스로 대견하고 뿌듯한 이야기와 아슬아슬 실수담인데, 잘했든 못했든 솔직한 자기 감정을 풀어보라는 무언의 메시지 같기도 하다. 할머니가 대단하시다. 오래전 일기장을 차곡차곡 모았다는 것, 지금도 계속 쓰고 있다는 사실이 그렇다.

몸과 마음이 너무 힘들었던 때, 매일 일기를 썼고 그것이 꽤 많이 축적되었을 때 모조리 버렸던 기억이 있다. 나중에 이런 내용을 읽어봐서 무슨 소용일까 싶었던가. 당시 힘들었던 일보다 더한 것이 앞으로는 없기를 바라는 마음이었을까. 한동안 엄마께 매년 일기장을 사드린 적도 있었다. 한 줄이라도 쓰시는 게 좋지 않겠냐고 권하면서. 내가 그렇게 하지 못하는 때부터, 누군가에게 일기장이든 다이어리든 선물하지 않게 되었다. 이 그림책의 의도는 아니겠지만, 아이에게 권하기에 앞서 내가 먼저 꾸준히 일기를 써야겠다는 각성이 든다.

할머니가 손녀를 맞이하며 준비해준 달콤한 케이크와 따뜻한 차, 조곤조곤 들려주는 이야기 모두 정겹다. 리시가 일기를 쓰기 시작한 이유는, 단지 할머니가 들려준 일기가 재미있어서가 아닐 터이다. 어쩌면 손녀를 사랑하는 할머니의 눈빛, 정성껏 준비한 손길, 부드러운 목소리와 표정 모두 어우러져서, 할머니가 쓴 일기가, 나아가 일기 쓰기 자체가 더 친근하게 느껴진 것일지도 모른다. 네덜란드 글작가의 정겨운 글 내용과 이탈리아 그림작가의 아기자기한 그림 분위기가 멋지게 조화를 이룬 그림책이다.

[출판사가 제공한 책으로, 개인의 주관대로 작성된 서평입니다.]