즐거운 영어생활 : 3교시 사회생활 영어회화 12차

즐거운 영어생활 : 3교시 사회생활 영어회화 ㅣ 즐거운 영어생활
제이 정 지음, 산돌티움 그림 / 길벗이지톡 / 2019년 12월

 

방금 사표 던졌어. 사직서는 letter of resignation 또는 resignation letter 이다. I just handed in my resignation letter.라고 표현을 하는 것이 자연스럽다.또는 I submitted a letter of resignation. 이라고 표현한다.

​

​

철수 :방금 사표 던졌어.
I just handed in my resignation letter.

영희 :뭐? 후회 안 할 자신 있어?
What? Are you sure about your new this?

철수 :이 일이 나한테 너무 부담스러워.
This job is too much for me.

영희 :맥주나 한잔 할까?
Wanna grab a beer? 

​

집들이 안 해?  ~안 해?라 확인하고 싶을 땐 Aren't you -ing ~? 라는 패턴을 써보자.집들이는 housewarming party 이고 '집들이하다'는 동사 have 를 써서 have a housewarming party 라고 한다. Aren't you having a housewarming party? 집들이 안 해?

영희 :Aren't you having a housewarming party?
집들이 안 하냐?

철수 :I'm having it this weekend. You're coming, right?
이번 주말에 하려고. 올 거지?

영희 :Of course. Do you need anything?
당연하지. 뭐 필요한 거 없어.

철수 :Well, I do need a girlfriend.
글쎄, 여자친구가 필요하긴 한데. 

​

​

​

내 몸이 하나인 게 안타까울 따름이네.(Too bad 주어+동사) ~라 유감이다.안타깝다)에 I can't be in two places at once.(한 번에 두 장소에 있을 수 없다.) at once (한 번에) 대신 at the same time (동시에)

영희 :오늘 밤에 올 거지?
You're coming tonight, right?

철수 :나는 오늘 늦게까지 일해.
I'll be working late.

영희 :나 대신 일을 선택하겠다고?
You're choosing work over me?

철수 :내 몸이 하나인 게 안타까울 따름이네.
Too bad I can't be in two places at once.

​ 

 

미리 알려주면 어디 덧나냐? (give 누구 a heads-up)은 어떤 일이 일어나기 전에 귀뜸이나 경고로 쓸 수 있는 표현이다. Can you give me a heads- up? 미리 말해줄 수 있어? Couldn't you give me a heads- up? 미리 알려줄 수는 없었니?

영희 :Hey,You're late again!
야,너 또 늦었어!
철수 :Sorry. Traffic was horrible.
미안.차가 엄청 막혀서.
영희 :You couldn't give me a heads-up?
미리 알려주면 어디 덧나냐?
철수 :I'm really sorry.
진짜 미안해.

​


나한테 뭐 해줄 건데? What's in it for me.

영희 :You just break Hun's action figure!
너 훈이 피규어 망가뜨렸네!

철수 :Oh no! I'll just put it back. You didn't see anything.
이런! 도로 갖다 둬야지.넌 아무것도 못 본 거야.

영희 :What's in it for me.
나한테 뭐 해줄 건데?

철수 :4 dollars. Not a penny more.
4달러.그 이상은 안 돼. 

​

​

​

싫음 말든가. Take it or leave it.

영희 :4 dollars? Hmm...Let me think about it 
4달러? 음...생각 좀 해보고.

철수 :Take it or leave it. You have five seconds to decide.
싫음 말든가.5초 안에 결정해.

영희 :Hey,hey. What's the rush?
야. 야. 뭐가 이렇게 급해?

철수 : One...two...three...
하나...둘...셋...

영어회화 입이 안 떨어지는 그대를 위해 존재하는 영어회화 책이다.영어공부가 지루한 당신을 위한 공감200%대화의 영어회화 책이다. 즐거운 영어생활 3교시 사회생활 영어회화 MP3 파일도 무료로 제공하여 지루하지 않게 공부할 수 있어 좋다.