유배지에서 보낸 편지

유배지에서 보낸 편지 ㅣ 유배지에서 보낸 편지
정약용 지음, 박석무 엮음 / 창비 / 2009년 10월

실학자라고 칭하는 정약용 또한 국사를 접한 사람이라면 아니 상식으로라도 알고 있는 역사의 위인에 포함되는 인물일 것이다.  하지만, 역사책을 접하고 읽기란 더욱 원문에 가까운 원역본으로 읽기란 쉽지 않음은 모순일 수 있겠지만 그렇다고 쉽게 부인하기도 어려울지 모르겠다.

 

그럼에도 창비에서 출간된 책이라는 것이 눈에 띄었다.

덧붙이면 청소년 문학의 중심에 서서 여러가지 책들을 출간한다 알고 있었던 터라

이번엔 꼭 기회를 놓치지 않으리라 맘먹고 그 호기심 없어지기 전에 읽어야 겠노라 다짐하며

책을 펼칠 수 있었다.

 

제목에서 알 수 있는 것처럼 유배지에서 써 내려간 편지글을 내용으로 담고 있는 책이다.

기행문이나 서간문은 쉬워 보이는 글 형식이기에 만만하게 보일 수 있지만, 그 이면엔 쉽게 표현하기 어려운 형식적 특징을 꼭꼭 숨기고 있다 해도 과언이 아니라 하고 싶다.

대체로 서간문이나 기행문을 쓰려는 시도는 하지만, 형식에 맞게 작성하기는 쉽지 않은 느낌으로 자리하고 있었기 때문이기도 하다.

하지만, 이 책의 내용은  한줄 한줄 눈을 크게 만들정도로 어색하지 않고, 말하는 듯이 대상을 정해서 정약용 자신의 생각을 펼쳐내고 있었던 것 만으로도 서간문 작성에 대한 선입견을 버리기 충분했다.

 

역시 조선시대의 문인이었기에, 역사적으로 획을 그을만한 인물이었기에~ 라는 감탄을 자아내기까지는 얼마의 시간이 걸리지 않을 정도였다.

조선시대 역사를 살펴보게 되면 당연시 될정도로 시대적으로 드러나서 유명한 인물이든 아니든 상관없이

그들이 처한 상황이나 위치에서 성과물이 뛰어나보이면 가차없이 어제의 동지가 오늘의 적이 된다 할까? 손바닥 뒤집듯 시기하고 질투하며 눈 밖에 났다 할까? 그렇게 보여지면  임금에게 단점을 크게 부풀려 상소를 올려서라도 도성으로 부터 먼곳에 보내려 하든지, 아니면 사약을 내리게 하여 죽음을 맞게 만들어 버리는 이야기들을 비일비재하게 주제로 담아 역사와 접목시킨 허구적 소설이든, 팩션소설이든 많은 부분에 담겨 있는 것을 접해 왔다.

 

정약용 또한 그랬던 듯 싶다.  그렇게 임금에게 눈에 띄어 여러가지 것들을 지금도 전해오는 것들을 만들어 내고, 역사적 유물로 후세에 기억될 정도로 이루었으니 안그랬을 리 없을 것이라는 것은 가히 짐작하고 남음이 있으리라..~

그럼에도 익히 알고 있는 것처럼 선비로서, 꼿꼿함과 자신의 학문적 주관을 확실히 세우고, 스스로 삶 뿐 아니라 후배 양성과 자신의 자식들에게까지 그 뜻을 전하고자 했던 듯 싶다.

그런 그의 생각과 주관들을 유배지에 가서까지 상대를 정해 하나하나 조근조근 꼼꼼하게 말하듯 풀어낸 이야기를 담고 있는 것이 바로 이책이다.

 

물론, 윈본은 아니지만, 어려운 역사적 이야기를 쉽게 현대의 문체로 바꾸어 청소년들의 시각에 맞게 담고 있기에 더 쉽게 접할 수 있는 장점을 담고 있다 할 수 있겠다.

 

모든 책들이 그러하듯, 읽을 때마다 느낌이 다르게 전해 옴을 알고 있다.  이 책도 마찬가지일 듯 싶다.  이 책에 담긴 정약용 선생님이 표현한 이야기를 어찌 한번 읽고 다 받아들이고, 기억할 수 있을까?  그렇다고, 선조의 사상이 모두 다 옳다고 그대로 답습할 필요는 없을테니, 그때 그때 읽어보고 울림에 전해지는 그대로, 느껴지는 그대로 자연스레 받아들이고, 공감하고, 생활에 적용되면 그 또한 표현되는 그대로 물 흐르듯 두면 될 성 싶다.

 

바람 살살 불고, 한해를 마무리 해야 하는 겨울을 맞을 준비를 하고, 뭔가 생각하며 알차게 마무리 해야할 듯 싶은 가을 이즈음

무거울 수 있는 역사적 주제가 담긴 책을 쉬운 어조로 담고 있는 이 책을 만나서 타임머신을 타고 과거로의 여행을 할 수 있었고, 지혜와 혜안 엿보기를 하고 나니,

스산하고 차분하고 어두울 수 있는 계절적 요소에 굴하지 않고, 오히려 내년의 따뜻한 봄오르의 여행을 하면서 내면의 활기를 불어넣은 듯 해서 만족한 시간이었음을 살포시 부끄러운 새색시의 불그레 한 볼처럼 새침스레 고백해 본다.