김태연의 말이 되는 영어

김태연의 저절로 말이 되는 영어
김태연 지음 / 랭기지플러스(Language Plus) / 2018년 11월

쉽게 말하는 방법 배우기

영어로 급히 답해야 할 일이 있어서 머릿속에 떠오른 대로 말했어요. 대충 뜻은 통했는데 나중에 제가 말한 문장이 문법이 어긋한 콩글리시라는 걸 알고 낯뜨거웠습니다.  

[김태연의 말이 되는 영어]는 제대로 말하기의 기본부터 다지게 하여 부끄럽지 않은 문장을 말하도록 도와주는 내용으로 보여, 돌아서서 후회하지 않도록 정확한 말하기를 배울것으로 기대되었습니다.

일단 영어 문장의 구성, 문장의 형식 다섯 가지, 품사와 문장 성분 등, 영어의 기본 문법에 대해서 알려줍니다.

아무리 쉽게 알려준다고 해도 문법에 대한 기본기마저 없으면 영어로 말하는 건 제대로 되지 않겠지요. 

이 책은 말하는 걸 가르쳐주기 때문에 최대한 문장을 단순하고 쉬운 구성으로, 정확한 의사를 전달할 수 있도록 합니다.

'이 지폐 잔돈으로 바꿔 주실래요?'라는 말을 영어로 바꾸자니 머릿속에서 'big money to small money'라는 요상한 표현이 떠오르네요. 이 책의 내용에선 간단히 'Could you please break this bill?'로 끝납니다.

문법책만 보면 달아나고 싶어지는 기분이 드는 저도 읽기 쉽고 보기 쉬운 구성으로 되어있어요. 너무 어렵지 않게 정말 기본적인 내용을 돌다리 두드리듯 다지게 해줍니다. 

일상 생활에서 많이 사용할 수 있는 문장을 잘 추려내었어요. 

예를 들어 한국의 여름 날씨를 외국인에게 표현할 때 '습하고 끈적거린다'는 절묘한 표현을 알려줍니다. 그동안 생각하던 말이지만 어떻게 표현할지 몰랐으니까요. 덧붙여 '~이긴 하지만'라는 뜻으로 though, even though, '~이기 때문에'로 because, since를 쓴다는 것도 알려주듯이 말이죠.

이 책은 단순하지만 뜻을 잃지않는 핵심적인 문장을 가르칩니다. 너무 문장이 길면 잘 외우지도 못하고 머릿속만 복잡한데, 여기 소개된 문장들은 그 어려움을 제대로 이해한 걸로 보여요.

필요한 문장은 포스트잇에 적어 자주 보면서 반복하면 저절로 외워지지 않을까 기대도 해봅니다.

또 스스로 문장을 직접 만들수 있도록 도와주니 외운 문장에 단어만 바꿔 넣어 다른 문장을 만드는 것도 시도할 수 있겠지요. 오랜 방송 진행으로 많은 피드백을 받은 내용답게 믿음이 갑니다. 

* 이 리뷰는 예스24 리뷰어클럽을 통해 출판사에서 도서를 제공받아 작성되었습니다.

원문- 예스24: http://blog.yes24.com/document/10858156