[100자평] 파우스트 1

파우스트 1 ㅣ 민음사 세계문학전집 21
요한 볼프강 폰 괴테 지음, 정서웅 옮김 / 민음사 / 1999년 3월

"멈추어라, 너 정말 아름답구나"

원서로 읽어야 12,110 연으로 이루어진 이 대작의 위대함을 느낄수 있을것 같다.

물밖으로 나오는즉시 죽어버리는 대하처럼 시는 언어가 바뀌는순간 육체만 남겨져 버린다.

번역서만 읽고서 60년에 걸쳐 쓰여진 장편의 서사시를 평가하는건 무리무리무리......