-
-
말을 부수는 말 - 왜곡되고 둔갑되는 권력의 언어를 해체하기
이라영 지음 / 한겨레출판 / 2022년 9월
평점 :
<말 부수는 말> #도서제공
⠀
왜 어떤 고통은 이름을 얻고, 어떤 고통은 이름을 얻지 못하는가?
저자는 《말 부수는 말》의 첫 번째 화두를 '고통'으로 정하면서 '창작의 고통을 출산의 고통에 비유하는 것이 정당한가'하고 묻는다. 예술작품 속에서 출산의 고통은 잘 다뤄지지 않으나 창작은 출산에 자주 비유되는 것을 꼬집은 것이다.
2022 노벨 문학상 수상자인 #아니에르노 (Annie Ernaux)는 '쓰는 고통'에 대해 "(글을 쓰는 고통은) 사람들의 고통에 비하면 아무것도 아니에요. 일반적으로 지식인이 된다는 것, 육체적인 고통, 노동으로 인해 변형된 몸을 모른다는 것은 큰 행운이죠"라고 말했다.
저자는 창작의 고통이란 표현은 널리 쓰이지만 노동의 고통이란 표현은 많이 사용하지 않는 데에서, ‘고통이란 언어의 편파성’을 날카롭게 짚어낸다. 지적인 고통은 대접받고 육체나 노동의 고통은 이름조차 없어, 그저 고통을 말하는 게 운동이 되는 현실을 비판한다.
﹅
고통이란 화두를 시작으로 노동, 시간, 나이 듦, 색깔, 억울함, 망언, 증언, 광주/여성/증언, 세대, 인권, 퀴어, 혐오, 여성, 여성노동자, 피해, 동물, 몸, 지방, 권력, 아름다움의 21가지 주제를 종횡무진하며 우리가 무심코 쓰거나 듣는 ‘권력이 되어버린 언어’에 대해 말한다.
"망언은 증언을 방해하고, 망언은 망각을 주도한다"라고 작가는 말한다. 말이란 무형의 존재이지만 외형을 지닌 물체보다 더 단단하게 오래 남아 있기도 하며, 덧붙여지는 말의 자양분을 먹고 생물처럼 크기를 키워 본질을 덮어 버리기도 한다.
정치인이 내뱉은 말에 국민은 분노하지만, 시간이 지나면 감정은 사그라지고 망언만 고스란히 남는다. 작가는 특히 권력층에서 생산되는 무지와 혐오와 차별의 언어의 지독한 생명력을 간파하고 이런 말들은 그냥 사라지는 게 아님을, 우리 사회에 이런 권력의 언어들을 부수는 또 다른 말이 필요하다는 걸 이 책을 통해 말하고 있다.
🔖
•권력의 시녀 검찰 / 권력의 충견 경찰
저자는 비유는 당신의 세계를 보여준다고 말한다. 권력은 남성성과 밀접하지만 권력에 아첨하는 인물로는 개와 여성을 끌어들인다.
🔖
•직업여성 / 커리어우먼
사회에서 일하는 여성을 직업여성이라 부르지 못한다. 직업여성은 부정적인 의미를 가지고 있기 때문이다. 커리어 맨은 없으나 커리어 우먼은 있다.
_________출판사로부터 해당 도서를 지원받아 작성한 서평입니다.⠀
⠀