이제는 프랑스어 일상회화다!

한권 한달 완성 프랑스어 말하기 Lv. 2 - 알파벳부터 기초 회화까지 한 달 완성 ㅣ 한권 한달 완성 프랑스어 말하기 2
노민주(주미에르) 지음 / 시원스쿨닷컴 / 2025년 11월

이 서평은 #네이버북유럽카페 의 소개로

출판사로부터 서적을 제공받아 주관적으로 작성하였습니다.

레벨1 다음은 레벨2를 보게 되었습니다.

외국어 학습에서 가장 위험한 고비는 언제일까요? 아예 모르는 상태에서 시작하는 '왕초보' 시절보다는, 알파벳을 떼고 기본적인 인사를 나눌 수 있게 된 직후, 즉 '초급의 문턱'에 섰을 때입니다. 이제 막 걸음마를 뗐는데 앞에 놓인 문법의 산이 높아 보이고, 내가 구사하는 문장이 너무 단조롭게 느껴지기 때문입니다. '한권 한달 완성 프랑스어 말하기 Lv.2'는 바로 이 지점에 서 있는 학습자들을 위해 탄생한 책입니다. 무엇보다 이 책은 이성적인 학습 계획뿐만 아니라, '폼폼푸린' 캐릭터를 이용하여 나름의 힐(?)을 할 수 있게 구성하였습니다. 표지부터 가장 먼저 독자를 반기는 것은 프랑스 국기가 아닌, 동글동글하고 푸근한 인상의 폼폼푸린입니다. 표지 중앙에 큼지막하게 자리 잡은 폼폼푸린은 친구인 햄스터 머핀을 안고 따뜻하게 미소 짓고 있습니다. 일반적으로는 각 나라 언어나 문화와 관련된 무엇인가를 표지에 표기하는데, 이렇게 폼폼푸린을 보니 사실 처음에는 뭔가 싶었습니다. 그런데 머리에 쓴 모자는 전형적인 프랑스 빵모자(?)였기에 프랑스를 의미한다는 걸 알았네요. 다소 아쉬운 점은 책 내부에서는 폼폼푸린을 보기가 힘들었다는 점입니다.

레벨 1이 프랑스어라는 낯선 세계에 발을 들여놓는 단계였다면, 레벨 2는 이미 배운 재료들을 요리하여 맛있는 문장을 만들어내는 '활용'의 단계입니다. 저자 노민주(주미에르) 님은 머리말에서 'Lv.1에서 배운 어휘를 그대로 활용해 문장 속에서 더 풍부하게 쓰는 방법을 배우는 데 초점을 맞췄다'고 명확히 밝히고 있습니다.

목차를 살펴보면 이러한 의도가 잘 드러납니다. 단순히 단어를 나열하는 것을 넘어 '주말에 뭐 해?, '나는 일주일에 한 번 수영을 해'와 같이 구체적인 행동과 빈도를 묘사하는 표현들이 등장합니다. 이는 학습자가 단순히 프랑스어 단어를 '아는' 상태에 머물지 않고, 자신의 일상을 프랑스어로 '표현'할 수 있도록 돕습니다. 레벨 1에서 재료를 모았다면, 레벨 2에서는 그 재료로 나의 이야기를 건축하는 법을 배우게 되는 것입니다. 레벨 2로 일상생활의 대부분의 내용을 이해할 수 있는 것 같습니다.

많은 학습자가 프랑스어를 포기하는 가장 큰 이유는 발음 뿐만 아니라 복잡한 문법 규칙, 그중에서도 관사와 동사 변형 때문입니다. 하지만 이 책은 문법을 학문적으로 해부하는 대신 상황 속에서 자연스럽게 그 차이를 느끼게 합니다.

예를 들어 여기에서도 관사의 미묘한 차이를 아주 직관적인 예문으로 설명합니다. 식탁에 여러 개 있는 크루아상 중 하나를 권할 때는 'Tu veux un croissant?'(부정관사 un)을 쓰고, 친구가 사 온 바로 그 케이크를 먹을 건지 물을 때는 'Tu veux le gâteau?'(정관사 le)를 사용합니다. 문법 용어로 '부정관사와 정관사의 용법'을 외우게 하는 대신, '어떤 상황에서 무엇을 쓰는지'를 문장으로 보여줍니다. '그녀는 바나나 하나 먹고 있어'(Elle mange une banane)와 같은 예문 옆에 한글 발음을 병기하여, 문법적 고민보다 입으로 먼저 뱉어보는 훈련을 유도하는 점도 인상적입니다. 문법을 공부하느니, 문장 하나를 더 말해보라,와 같은 저자의 소리가 들리는 것 같습니다. 언어는 언제든 말을 해야 하니까요.

레벨 2라고 해서 계속 어려운 내용을 새롭게 배우는 것이 아닙니다. 이 책의 목차 곳곳에는 복습 챕터가 배치되어 있습니다. 12~21강을 복습하는 내용이 레슨 22입니다.

특히 복습 퀴즈 페이지는 단순히 정답을 맞히는 것을 넘어, 학습자가 자신의 메타인지를 점검하게 합니다. '나는 그녀 없이 테니스를 친다'라는 한국어 문장을 보고 'Je fais du tennis sans elle'을 골라내는 과정은 앞서 배운 전치사와 동사 구문을 완벽하게 내 것으로 소화했는지 확인시켜 줍니다. 하단에 배치된 '오늘의 어휘'를 통해 'mignon(귀여운)', 'tout de suite(바로)' 같은 단어를 챙겨가는 것도 놓칠 수 없는 재미입니다. 이는 앞서 배운 내용이 휘발되기 전에 다시 붙잡아주는 나선형 학습의 정석을 보여줍니다. 그리고 이와 관련되어 매일 한 문장씩 구독하는 페이지의 QR도 찾아보실 수가 있네요.

한권 한달 완성 프랑스어 말하기 Lv.2'는 제목 그대로 한 권의 책으로 한 달 만에 레벨 업을 꿈꾸게 하는 책입니다. 하지만 속도만을 강조하는 것이 아닌, 이 책에서는 프랑스어라는 언어를 즐기는 '태도'를 배우는 것에 중점을 두는 것으로 보입니다.

쉬워, 근데 어려워, 하고 투덜대던 레벨 1의 단계를 지나, 이제는 '이렇게 하자'(On fait comme ça)라고 주도적으로 제안하고, '내 전 남자 친구야'(C'est mon ex)라며 사적인 이야기도 털어놓을 수 있는 수준으로 나아가는 과정이 레벨 2에 나와 있습니다. 레벨 2는 공부를 할 정도의 여유는 없었지만, 읽어보면서 그런 내용들이 있음을 파악할 수 있었습니다. 2월 말 정도가 되면 레벨 2까지 끝낼 수 있을 것 같습니다.

뒷 페이지에도 귀여운 폼폼푸린이 머핀을 안고 있습니다. 책 여기저기서 만났으면 하는 아쉬움이 남는 귀여운 폼폼푸린과 머핀이네요. 사실 이 책은 쉽게 배우기는 어려운 '프랑스어'에 대한 가이드를 제공하고, 귀여운 폼폼푸린과 함께 매일 조금씩 성장하는 기쁨을 맛보게 해주는 작은 동기유발을 일으켜주는 선물이라고 생각합니다. 이제 폼폼푸린과 함께, 앞으로 펼쳐지는 프랑스어의 세계로 떠나보시는 건 어떤지, 추천드립니다. "On y va!" (자, 가자!)

이 서평은 #네이버북유럽카페 의 소개로

출판사로부터 서적을 제공받아 주관적으로 작성하였습니다.