-
-
Tourism English 실전 영어의 개념과 원리
장모나 지음 / 지식과감성# / 2024년 9월
평점 :
영어를 잘 읽고 해석하고, 쓰는 사람들은 꽤 많이 본 것 같습니다. 하지만 영어를 실전에서 잘 활용하는 사람은 제 기억에서는 드물었던 것 같습니다. 저도 막상 말로 표현하려고 하면 막히곤 했습니다. 이번에 이렇게 또 좋은 책을 발견하여 공부를 하기로 마음먹게 되었습니다.
관광 전공자에게 포커스를 맞추었다고 되어 있네요.
제목부터 실전 영어가 들어가니 실전에 도움이 될 것이라는 생각이 막연히 들었는데, 내용도 충실하겠지요? 101일간 14개의 주제로 공부하게 됩니다. 관광 가이드를 할 분들에게 특화된 내용으로 구성되었습니다.
관광 영어를 배우기 전에 우선 기본적인 영어의 개념과 원리부터 들어갑니다. 무조건 외우는 것이 아니라 영어가 어떤 것인지 이해를 해야 영어를 활용할 수 있겠다, 이런 논리인 것이겠죠. 무턱대고 암기하는 것이 능사가 아니라는 점, 격하게 공감합니다. 파트2에서는 실제로 활용할 수 있는 일상 대화부터 호텔에서 쓰는 영어, 쇼핑에 관한 내용 등 다양하게 있습니다.
파트1에서는 영어 개념을 공부할 수 있는데요, 첫 페이지에 있는 괴테의 명언입니다. "외국어를 말하지 않는 자는 모국어를 모르는 사람이다"라고 적혀 있습니다. 그런데 저자가 말하기를, 이것은 거꾸로 말하는 것도 가능하다고 합니다. "모국어를 제대로 말하지 않는 자는 외국어를 모를 수 밖에 없는 사람이다."는 말이죠. 이 말에 정말 공감하는 것이, 한국어로 표현할 줄 모른다면 외국어는 당연히 표현할 수 없다는 것입니다. 그만큼 한국어부터 제대로 해야 한다는 것이겠죠. 그래서 그런지 챕터 1에서는 언어의 정의부터 시작하여 영어를 구성하는 언어의 단위에 대한 공부가 등장합니다. 한국어적으로 우선 이해를 해야, 영어 공부를 시작할 수 있습니다. 그래서 계속해서 형용사, 명사, 부사, 동사와 같이 기본적인 품사의 개념부터 공부를 하게 됩니다. 다시 학창 시절로 돌아간 것 같아 집중해서 공부하게 되었습니다. 다양한 예시가 있어 어렵지 않게 익힐 수 있습니다. 아무래도 가르치는 것을 전문으로 하던 저자이다 보니(TESOL로 석사를 따셨네요) 배우는 것도 효율적으로 배울 수 있었습니다. 다양한 변화 예시도 정리되어 있어 헷갈리지 않고 공부할 수 있습니다.
이렇게 공부하고 나면 본격적으로 파트2에서 실전 관광 영어를 배울 수 있습니다.
첫 장부터 일상회화에 대한 자세한 설명을 시작합니다. 어떤 상황을 주고, 어떻게 말할 것인지 독자가 생각하게 합니다. 그 과정에서 힌트는 주고요. 그리고 어떻게 생각해야 할 것인지에 대한 시사점도 제공합니다. 책을 쭉 읽다보면 작성에 관한 길이 보입니다. 작성을 할 때 한국어와 영어의 구조적 차이를 명확하게 설명하여 영어 학습의 어려움을 해소하는 데 도움을 주는 것도 있습니다. 특히, 한국어와 영어의 어순 차이에 중점을 두어 혼란을 줄이고, 정확한 영어 문장을 구사할 수 있도록 이끌어줍니다. 한국어에서는 "나는 커피를 마신다"라고 말하지만, 영어에서는 "I drink coffee"와 같이 주어-동사-목적어 순서로 말해야 하지요. 이러한 차이점을 명확히 인지하고 연습함으로써, 보다 자연스러운 영어 표현이 가능해지게 합니다. 이렇게 파트2는 계속해서 상황->답변 만들기-> 첨삭과 같은 형태로 이루어져 있습니다. 물론 모범 답안도 뒤에 있어 활용할 수 있습니다. 답안을 보지 않고 하는 것이 가장 이상적이겠지만서두요.
답안이 주욱 정리되어 있습니다. 첫 날에는 드라마에 대한 모범 답안입니다. 두 번째 날에는 헌혈이네요. 일상에서 쉽게 마주칠만한 내용의 주제에, 일상에서 흔히 이야기하는 대화 내용입니다. 꼭 관광 관련 공부가 아니더라도 쉽게 일상에서 활용할 수 있는 내용입니다.
책 출간의 목적이 쉽게 가르치고, 쉽게 배울 수 있는 것입니다. 그러기 위해서는 영어 어순의 원리를 기억하고 자연스럽게 영어식으로 생각하고 말하는 자세가 갖추어져야 한다고 합니다. 영어적인 사고를 한다면 쉽게 영어로 말할 수 있게 되겠지요? 그런 교육을 이 책에서는 반복하고 있습니다. 파트1은 이해가 되지 않으면 넘어가도 좋지만, 가급적이면 챕터의 제목을, 최소한의 내용을 기억하면서 넘어가면 파트2에서 계속 생각하고 연습하다보면 파트1의 원리를 체득하게 될 것이라 생각합니다.
영어를 실전 사용 목적으로 공부하고 싶으신 분이나 관광 전공이신 분, 영어로 가이드를 하셔야 할 필요성이 있는 분들이라면 이 책과 함께 같이 공부해 보신다면 큰 도움이 될 것 같습니다.
이 서평은 출판사로부터 서적을 제공받아 주관적으로 작성하였습니다.