선상 미스터리 단편 컬렉션

아서 코난 도일, 선상 미스터리 단편 컬렉션 - 모든 파도는 비밀을 품고 있다 ㅣ Short Story Collection 1
남궁진 엮음, 아서 코난 도일 원작 / 센텐스 / 2024년 8월

아서 코난 도일, 선상 미스터리 단편 컬렉션

아서 코난 도일의 '셜록 홈즈' 시리즈에 열광하며 읽었던 시절이 있었다. 아가사 크리스티의 추리 소설도 읽으며 밤을 지새곤 했었다. 코난 도일의 작품은 한번 읽었다 하면 손에서 내려 놓을 수 없을 정도로 몰입력, 흡입력이 강한 작품이다. <아서 코난 도일, 선상 미스테리 단편 컬렉션>을 읽으며 0대, 20대 초반의 그 감성을 오래간만에 느낄 수 있었다.

이 책은 추리소설에서 최고라 꼽는 셜록홈즈의 저자 아서 코난 도일의 작품으로 영어 원문은 Tales of pirates and blue water(해적과 푸른 물 이야기)로 추판이 되었던 작품으로, 국내 최초 공식 번역본이라고 한다. 이 책에는 선상에서 일어나는 미스터리한 이야기 6가지와 , 악명 높은 해적 선장 모험기 4가지가 담겨져 있다. 육지에서의 미스터리한 이야기를 담은 책이 셜록 홈즈 시리즈였다면, 이 책은 제목에서 처럼 선상(해성)에서의 미스터리를 다룬 책이다.

"모든 파도는 비밀을 품고 있다" 이 문장 하나만으로도 흥미가 생긴다. 각각의 단편 추리소설에는 미스테리함이 가득가득 묻어져 있다. 버려진 배에서 줄무늬 상자가 발견되고 그 앞에는 시체 한 구가 놓여져 있다. 그 상자를 배로 옮겼는데, 다음날 새벽 충돌하는 소리와 사람의 비명소리가 들리고, 그 화물선의 선원과 똑같은 모습으로 죽어있는 우리 배의 선원이 발견된다. 아서 코난 도일의 문장 하나하나가 우리의 상상력을 자극한다. 이때 저자는 하나씩 하나씩 단서를 흘리듯 던져준다. 이게 추리소설, 미스테리소설을 읽는 재미가 아닐까? 영화를 통해 영상을 보는 것보다 글을 읽으면서 상상하는 게 훨씬 재미있다.

나의 추리력과 이야기의 결말이 빗나갈 때는 이 책이 너무 뻔한 이야기로 쓰여지지 않았음을 실감한다. 물론 영화를 볼 때에는 저기서 귀신이 나와, 저런 말 하면 꼭 죽는다는 국룰이 존재함에도 불구하고 시각적인 엄청난 비쥬얼 때문에 놀라고 무서워 손가락 사이로 화면을 보게 되기도 한다. 책을 직접 읽을 때에는 나의 상상력이 더해져서 상황을 이해해야하니 또 다른 묘미가 있다.

오래간만에 읽은 아서 코난 도일의 작품이라 더 재미있게 읽을 수 있었던 것 같다. 추리소설과 셜록 홈즈 시리즈를 좋아하는 분들이라면 이 책도 분명 재미있게 읽을 것이라 생각된다.