아이네이스 1 - 1일차

아이네이스 1 ㅣ 아이네이스 1
베르길리우스 지음, 김남우 옮김 / 열린책들 / 2013년 1월

걱정 마라. 퀴테레, 네 자손의 운명은 여전히 그대로니, 약속했던 도시와 라비늄의 성벽을 네가 보리라. 하늘 별자리에 용맹한 에네앗을 네가 높이 세우리라.

p.27

---

유노 여신이 아욜에게 일러 온갖 바람의 폭풍을 한꺼번에 일으켜 에네앗의 선단이 바다에 흩어져 트로야인들은 파도와 폭우에 눌려 목숨을 잃거나 위태로움에 처했다. 그때 바다의 신 넵툰이 자신의 영역을 침범한 바람을 꾸짖어 조용히 물러나면 죄를 묻지 않겠다 하여 에네앗 일행을 위기에서 구해낸다.

이에 베누스가 에네앗의 억울함을 유피테르에게 말하니 유피테르는 그녀를 안심시키며 자신의 뜻이 확고함을 이야기하며 더 나아가 먼 운명까지 이야기하며 베누스를 달랜다.

오래전에 한번 읽었던 내용임에도 불구하고 다시 읽으니 너무나 새롭다. 로마 건국 서사시 그대로를 읽을 수 있는 값진 기회이기에 주석을 꼼꼼히 참고하여 사람들이 칭송하는 로마 문학 최고의 서사시의 감동을 같이 느껴보도록 노력하겠다.