[서평]도리화가

도리화가 - 1867년, 조선 최초 여류 소리꾼 이야기
임이슬 지음, 이종필.김아영 각본 / 고즈넉 / 2015년 11월

‘도리화가’는 영화도 보았고 책도 보았다. 신년 첫 영화가 바로 도리화가였다. 영화는 처음부터 끝까지 수지에 수지에 의한 수지를 위한 영화였다. 화면 가득히 퍼지는 수지의 아름다운 얼굴은 숯 검댕을 묻히고 시골스러운 사투리를 입혀도 수지였다.

한복을 입어도 예쁜 얼굴이구나. 영화를 보면서 책을 보니 영화 자체가 책의 내용에 충실히 만들었구나 하는 걸 느꼈는데 친절하다는 느낌을 받았다.

이야기 자체는 별 다른 내용이 없지만 여자로서 최초로 판소리를 했다는 사실이 놀랍다. 사람은 역시 하고 싶은 걸 막아도 다른 길로 돌아가도 우여곡절 끝에 다시 하고자 하는 길로 간다는 걸 알 수 있는 대목이다.

놀라운 사실은 영화에서 배우들이 모두 자신들의 목소리로 소리를 했다는 사실인데  가수인 수지도 그렇고 류승용이나 송새벽도 모두 자신의 목소리로 소리를 했다는 사실이다. 책안에서 느껴 볼 수 없는 소리를 하는 장면들은 영화에서 보강이 돼 재미있었다.

책은 사극이나 역사소설에서 나오는 길고 긴 꾸며주는 말이 없고 풍경과 배경을 소개하는 어려운 내용들이 없어 좋았다. 담백한 느낌의 편육을 먹는 느낌이라 기름기가 없어서 좋았다. 이야기의 흐름을 따라 줄거리를 이어가는 느낌이어서 가다 서고 가다 앉고를 반복하지 않아서 좋았다.

역사 소설이나 사극을 읽기 힘든 이유가 바로 이런 가다 서다를 반복하는 지리한 나열방식으로 인해서인데 그런 부분이 보이지 않아 읽기 편했다. 대본 작업에서도 힘들지 않았을 것 같다는 생각이 든다. 스승을 뒤따라 걸으면서 ‘쑥대머리~~~’하는 소리를 듣고 평가를 하는 내용이 왠지 모르게 짠하다

“소리가...슬프고 아프고 ...그런데 또 예쁩니다.”라는 말이 이상하게 슬프다. 채선이가 정말 소리를 좋아하는구나 라는 느낌이 왔던 장면이었다. 스승과 제자의 사랑도 가슴 아프고 소리를 하기위한 노력들이 아프다.

마치 서편제를 보고 있는 듯한 느낌도 든다. 길을 걸어가면서 소리 한 판을 구성지게 혹은 신나게 부르는 사람들을 보고 있노라니 그런 생각이 더 든다. 채선이 결국은 소리를 하게 되는 소원을 이루었지만 스승과 헤어지게 되는 모습은 마음이 아파진다. 채선은 정말로 자신이 하고자 하는 것을 이룬 것일까?