[서평]사람은 무엇으로 사는가

사람은 무엇으로 사는가 (러시아 원전 번역) - 톨스토이 단편선 ㅣ 문예출판사 세계문학 (문예 세계문학선) 118
레프 톨스토이 지음, 이순영 옮김 / 문예출판사 / 2015년 6월

이 책을 처음 만나 읽었을 때의 감동을 잊을 수가 없다. 마음이 오롯이 따뜻해지는 느낌~ 이번에 다시 이 책을 만나게 되어 기뻤다. 어린 시절과는 또 다른 마음 따뜻해짐을 느껴 볼 수 있는 책이라서 더 좋았다. 이 책의 저자는 무려 톨스토이다. 러시아의 문호 톨스토이에 대한 이야기를 길게 언급할 필요는 없을 것이다. 다만 죽은 이유를 보니 아내 소피야의 히스테리를 피해 딸과 함께 가출했다가 급성 폐렴으로 숨을 거두었다니 마음이 아프다. 대문호가 이렇게 허망하게 세상을 떠나다니~

 톨스토이의 작품 중에서는 <고백록>을 좋아하는데 그 다음이 바로 이 작품이다. 단편이 10편이나 실려 있어서 톨스토이 문체의 느낌을 오롯이 살려 읽어볼만 하다. 그 중 책 제목과 같은 ‘사람은 무엇으로 사는가’와 ‘바보 이반’이 그 예전처럼 마음에 와 닿았다. ‘사람은 무엇으로 사는가’는 천사 미하일이 죄를 짓고 하늘에서 내려와 신발을 만드는 세몬의 집에서 지내게 되면서 일어나는 일을 담았다. 미하일이 지었던 세 번의 웃음의 의미를 나중에 알게 된 후 다시 책을 넘겨 다시 그 장면을 곱씹으며 읽었다. 사람은 역시 ‘사랑’으로 살아간다. 변함없는 진리라고 생각한다. 그 다음 재미있게 읽었던 내용은 역시 ‘비보 이반’이다. 바보로 불리는 이반은 형 둘에게 이것저것 자신이 힘들게 번 것들을 모두 퍼주지만 도깨비들을 만나면서 이런 저런 일이 있고 모험이 시작된다.

 바보 이반 이야기는 우리나라 전래동화와 같은 느낌이 들었다. 도깨비가 나오기 때문인 것도 있지만 우리나라 전래동화처럼 몇 고비를 넘어가면서 새로운 사건이 생기고 권선징악적인 귀결이 더 재미있었다. 다른 작품들도 선하고 따뜻한 마음들이 나오는 이야기들이 많아 시간이 날 때마다 자꾸 읽어보고 싶다. 책의 표지도 톨스토이가 글을 쓰고 있는 그림으로 구성되어 있어 보기 좋았다.