-
-
밀레니엄 2 - 상 - 휘발유통과 성냥을 꿈꾼 소녀 ㅣ 밀레니엄 (아르테) 2
스티그 라르손 지음, 임호경 옮김 / 아르테 / 2008년 11월
평점 :
구판절판
<밀레니엄 1-여자를 증오한 남자들>을 우연한 기회에 읽고 나서 부터, 나는 집요하게 서점의 소설 코너를 관찰하는 버릇이 생겼다. 이유는 간단하다. 나를 사로잡아 달콤한 잠의 시간을 고스란히 반납하게 만들었던 <밀레니엄> 2부의 출현 소식을 듣기 위.해.서.
스웨덴 작가, 이름도 참 생소한 스티그 라르손의 신작 소식을 얼마나 기다렸던가.
1부에서처럼 묘한 분위기의 일러스트에 그 묘함을 한층 빛나게 해주는 짙은 녹색빛깔의 <밀레니엄 2>가 나왔을때 나의 반응은 상상이상이었다. 너무 좋아서 실실대는 바람에 동료가 아프냐고 안부인사를 건냈을 정도였으니 말이다.
휘발류통과 성냥을 꿈꾼 소녀...
이번 이야기에 대해선 나도 1부를 읽은 지라 나름대로 상상해오고 있었다. 나라면 이런 2부를 쓸텐데 하면서 말이다. 물론 이런 요상한 취미가 있는 독자가 한국에서 2부 나오기를 목빠지게 기다리고 있다는 걸 우리의 스티그 씨는 꿈에도 몰랐으리라.
당연하게도 나는 이 2부가 1부에서 다루었던 그 사건의 중심에 있었던 소녀에 대한 이후 이야기일거라 생각했다. 그리고 제목을 보는 순간, 의기양양해졌다. 후훗. 역시 내 상상력과 크게 다르지 않군 이라 생각하면서.
아아.. 영리한 스티그 씨.
2% 부족한 한국의 독자의 허세는 잊어주세요.
이야기는 내가 생각지도 못한 방향으로 흘러갔다. 이런 스토리를 생각해내다니. 이 작가는 분명 독자를 쥐고 뒤흔들줄 아는 천재야. 내 의기양양 함은 바람빠진 풍선마냥 온데간데 없어지고 말았다.
누가 읽으면 허풍이라 할지 모르지만, 정말이지 나는 이 책을 미친듯이 이틀도 안걸려 다 읽어버렸다. 자는 시간을 포기한 건 물론이고, 부엌에서 저녁 준비하다 국이 끓는 그 잠깐의 순간에도, 심지어는 화장실 갈때도 손에서 떼어낼 수가 없었다. 여기까지만 읽어야지 하면서도 다음이 궁금해 잠도 안왔다. 결말만, 도대체 범인이 누군가만 궁금한게 아니라 크고작은 단서들이 드러나고 예상했던 방향이 어그러질 때마다 그 다음 이야기 전개가 궁금해 견딜 수가 없었다.
소설 속 주인공들이 고군분투 할때 나도 머리를 굴리며 그들의 수사에 동참했고, 풀리지 않는 수수께끼에 직면해 좌절할때는 내 입에서도 한숨이 나왔고, 작지만 결정적인 단서를 발견했을땐 나도 모르게 좋아 웃다가 주변 사람들이 이상하게 쳐다보는 경지를 경험하기도 했다.
<밀레니엄 1부>가 마치 롤러코스터를 타는 듯한 느낌이었다면 <밀레니엄 2부>는 경비행기를 타고 스릴넘치는 모험을 한것 같은 기분이다. 난데없이 튀어나오는 단서들, 정신없이 꼬여가는 상황들, 시시각각 등장하는, 생소한 이름의 수많은 캐릭터들(스티그 라르손의 소설엔 늘 수많은 사람들이 등장하는 것 같다), 잡힐 듯 하면서도 잡히지 않는 수수께끼들.
그리고는 마침내 펑!하고 터지는 것 같은 쾌함을 선사하는 결말.
<밀레니엄> 2부의 또다른 강점은 시리즈 물이긴 하지만 1부를 굳이 읽지 않은 사람이라도 어려움 없이 2부의 이야기에 몰입할 수 있다는 점이다. 물론 1부를 읽은 나로서는 2부를 읽을때 그 재미가 훨씬 배가 되었고, 미리 알고 있는 캐릭터들이 있었기 때문에 1부에서의 이야기와 연결하며 읽는 재미를 톡톡히 보긴 했다. 그렇지만 친절한 작가 스티그 라르손은 2부의 이야기 만으로도 독립적인 훌륭한 스토리를 만들어냈다. 시리즈라서 1부 부터 읽어야 하지 않을까 부담을 갖는 누군가가 있다면 그것은 기우 일뿐이라고 말해주고 싶다. <밀레니엄 2-휘발유통과 성냥을 꿈꾼 소녀>는 그 자체 만으로도 넘치게 훌륭하니까.
내가 스티그 라르손의 <밀레니엄> 시리즈를 읽은건 겨우 4권뿐이지만, 읽을때마다 너무나 치밀하게 짜여진 스토리에 감탄하게 된다. 마치 거미가 바깥에서부터 큰 원을 그리며 거미줄을 치다가 마지막에 가운데의 거미줄을 완성해서 탄탄한 사냥도구를 완성하는 것처럼, 스티그 라르손은 치밀하고 매력적으로 배치된 수많은 플롯들과 캐릭터를 통해 독자를 옭아매는 법을 너무나 잘 알고 있는 것 같다. 그러니 한번 빠져들면 식음을 전폐하고 그의 소설에 빠져들게 되는것도 당연하지.
이 소설의 이야기를 처음부터 끝까지 멋진 액션과 효과음을 곁들여 가면 들려주고 싶은 마음이 굴뚝같다. 얼마나 재밌는지, 내가 경험한 그 정교한 두뇌게임과 스릴넘치는 상황들을 재연해주고 싶다. 그렇지만, 앞으로 이 책을 읽을 수많은 잠재 독자들이 느낄 매력과 재미를 내가 빼앗아 올 권리는 없지.
한 가지 분명 말할 수 있는 것은 누군든, 스티그 라르손의 <밀레니엄>에 걸려들기만 한다면 헤어나기 쉽지 않을거라는 사실이다.
평가하는 별이 왜 다섯개 뿐인지... 별 개수가 아쉬울 뿐이다. 정말.