[100자평] 예술의 이유

예술의 이유 - 예술 입문, 라스코에서 쿤스까지
미셸 옹프레 지음, 변광배 옮김 / 서광사 / 2023년 7월

서양 미술의 흐름을 몇가지의 큰 부분으로 나누어, 미술의 의미를 시원시원하게 설명한다. 그런데 시원시원하게 설명을 하다보니 지나치게 압축적인 문장들이 존재한다. 이것도 문제라면 문제이지만, 진짜 문제는 번역에 있다. 아름다움과 미를 따로 쓰고있는데 도대체 이유를 알 수가 없다.