찾아 주시는 분들께 복이 있으시길..^^ 책이 좋아 보고 있지만, 서재를 관리하지는 않습니다. 감사하게도 Thanks to를 눌러주시는 분들이 계서서, 구입도서의 오타를 섬세하고 골라 신고하는 걸로 감사를 표합니다. - 독서꽝

리스트

마이리스트

마이리뷰

카테고리


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 시간의 딸 - 조세핀 테이 전집 2ｌ카테고리

댓글(3)

독서꽝 l 2015-04-11 20:00

https://blog.aladin.co.kr/703705184/7467235

[전자책] 시간의 딸 ㅣ 조세핀 테이 전집 2
조지핀 테이 지음 / 블루프린트 / 2015년 2월
평점 :
장바구니담기


같은 책을 다른 판본과 비교해 읽다보면 작가의 글쓰는 방식이 오롯이 보일때가 있다. 시간의 딸이 그런 경우인데, 다른 판본에 비해 다소 뭉툭하다. 그러나 ｀이게 무슨 뜻이고, 왜 이 시점에 얘기되는 거지?｀ 하는 의문은 없다. 최소한 무슨 말을 하는지는 알고 번역된 책이다 - 이건 칭찬이다!!!

댓글(3) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/703705184/7467235
주소복사 ㅣ

 
 
이리나 2015-04-30 08:28   좋아요 0 | 댓글달기 | 수정 | 삭제 | URL
역자입니다.
시간의 딸도 읽으셨군요.
감사합니다~

독서꽝 2015-04-30 08:46   좋아요 0 | URL
역자께서 직접 댓글에 관심주셔서 영광입니다^^

시리즈 다음 권도 열씨미(^^) 기다리고 있습니다.
아울러.... 너무 건방지게 댓글을 적어 겸면쩍습니다.

이리나 2015-04-30 19:07   좋아요 0 | 수정 | 삭제 | URL
무슨 말씀을요.
다음 권을 더 열씨미 (^^) 번역해야겠네요 ㅎ