-
-
사랑하고 있다고, 하루키가 고백했다 - 말의 권위자 다카시가 들여다본 일본 소설 속 사랑 언어
사이토 다카시 지음, 이윤정 옮김 / 글담출판 / 2008년 12월
평점 :
절판
이책의 제목만 보고서도 나는 마음이 설레였다.
누군가에 사랑을 고백받는다는 사실은 생각만 해도 가슴 떨리는 일일 것이다.
물론 나도 상대방을 사랑하고 있다면 더 없이 그럴 것이고 설사 별 관심이 없던 사람이라도
내게 고백을 해온다면 그사람을 다시한번 더 생각하게 되지 않을까.
이 책은 우리나라에서도 많은 독자층을 확보하고 있는 무라카미하루키의 작품속 사랑에 대한
글들로 채워져있다.
그 중 내가 읽어본 작품은 상실의 시대, 지금 만나러 갑니다. 세상의 중심에서 사랑을 외치다.
이 세 작품 뿐이라서 안타까웠다. 실제 작품을 읽고 이 책을 접했다면 더 가슴으로 느끼고 이해할 수 있었을텐데.
상실의 시대에서 이런 말이 나온다.
고독을 좋아해요? 라고 하며, 혼자서 여행하고, 혼자서 밥을 먹고, 혼자서 떨어져 앉아 강의를 드든게 좋은지.
대답은, 고독을 좋아하는 인간은 없는 법이고, 억지로 친구들 만들지 않을 뿐이며, 그런 짓을 해봐 살망할 뿐이라고.
지금 내 마음과 너무 같다고 느꼈다. 이렇게 하루키의 작품에는 읽는 이로 하여금 공감이 가는 글들을 무심하게
쓴 것처럼 툭툭 나온다. 그게 매력이 아닐까 한다.
지금 만나러 갑니다와 세사으이 중심에서 사랑을 외치다는 책으로 지금 내 책장에 꽂혀있고,
영화관에서 영화로도 만난 작품이다. 우리나라 로맨스영화와는 또다른 매력이 있는 일본 소설, 일본 영화였던 걸로 기억한다.
이책을 읽으며 본작품을 읽어봐야겠다고 가장 강하게 느낌이 왔던 것은 마지막 장에 있는 전차남이다.
화염방사기로 단번에 숲을 태우는 불꽃같은 사랑이 아닌, 한그루 한그루 묘목에 불을 붙여나가듯,
천에 물이 스며들듯, 그런 사랑을 이야기한 작품.
사람들은 불꽃같은 사랑을 그리워하는 동시에 그 불꽃이 한순간 꺼지면 어떻하나라고 불안해해서,
천천히 물듯이 인식하지 못하듯이 자연스럽게 이어지는 사랑을 원하기도 한다.
그러나 너무도 자연스러워 내가 사랑을 하는지 인식하지 못하게되면,
불꽃같은 사랑을 그리워하며, 자신의 사랑을 버리기도 한다.
일본소설속의 사랑에 대한 정의를 알고 싶다면, 이 책을 읽어보라고 권하고 싶고, 특히
여기에 나왔던 작품들을 읽어본 사람이라면, 하루키의 대단한 팬이라면 필독서가 되지 않을까 한다.