- slobe00

리스트

구매리스트
마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼
이 달 읽은 책들


방명록




powered by aladin

북마크하기[100자평] 여우가 잠든 숲 1ｌ마이리뷰

댓글(0)

slobe00 l 2020-05-28 11:20

https://blog.aladin.co.kr/701498113/11746775

여우가 잠든 숲 1 ㅣ 스토리콜렉터 53
넬레 노이하우스 지음, 박종대 옮김 / 북로드 / 2017년 4월
평점 :
장바구니담기


이어지는 시리즈를 번역한다면 이전 번역본을 읽어보고 좀 맞춰야하는 게 아닐까. 시리즈 중 이 책만 인명도 말투도 튀어서 신경쓰인다. 편집자가 통일시킬 수도 있었을 텐데..

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/701498113/11746775
주소복사 ㅣ