[100자평] 달리는 말

달리는 말 ㅣ 풍요의 바다 2
미시마 유키오 지음, 유라주 옮김 / 민음사 / 2024년 7월

후속편인 <새벽의 사원>은 조금만 더 빨리 내주세요 ㅠㅠ 각 권이 나올 때마다 4년이 걸린다면 독자들 늙어 죽어요

[100자평] 스푸트니크의 연인

스푸트니크의 연인
무라카미 하루키 지음, 임홍빈 옮김 / 문학사상 / 2024년 7월

예전 판본에 비해 자간이 좁아진 걸 빼면 만족스러운 책. 오필민 디자이너가 꽤 괜찮은 표지갈이를 해주고 있어서 고마울 따름.

[100자평] TV 피플

TV 피플
무라카미 하루키 지음, 홍은주 옮김 / 비채 / 2024년 7월

하루키의 책들이 한 권 한 권 재출간될 때마다 얼마나 기쁜지 모르겠다. 홍은주 역자님의 번역판은 김난주 역자님의 번역판과 어떻게 다를지 궁금하다.

[100자평] 중국행 슬로보트

중국행 슬로보트
무라카미 하루키 지음, 양윤옥 옮김 / 문학동네 / 2014년 4월

하루키의 문장이 가장 반짝반짝 빛나던 시절의 글. 번역도 편집도 좋았습니다.

[100자평] 밸런타인데이의 무말랭이

밸런타인데이의 무말랭이 - 개정판 ㅣ 무라카미 하루키 에세이 걸작선 (개정판)
무라카미 하루키 지음, 김난주 옮김, 안자이 미즈마루 그림 / 문학동네 / 2023년 5월

하루키의 에세이는 어쩜 이렇게 재밌을까. 반양장으로 재출간된 버전도 나쁘지 않네요.