-
-
핵가족
한요셉 지음, 박지선 옮김 / 위즈덤하우스 / 2023년 7월
평점 :
한국의 아픈 역사 배경으로 한 작품을 만나지 사라진 소녀들의 숲 이후 약 7개월 만에 만나게 되었고, 이번에 만난 저자님께서도 한국에서 출생하였지만 성장은 하와이에서 하셨다고 하니, 아무래도 한국에 대한 풍습, 문화 등 여러 분야를 접하지 못하셨을 텐데 어떻게 나도 보다 어떻게 한국에 대한 것을 많이 알고 계실까? 하는 생각을 하게 되는 작품을 만나게 되었으며, 이 작품으로 데뷔하는 동시에 신인소설 가상 " 펜/헤밍웨이 쌍 데뷔작 부문" 의 후보에 올랐으며, 해외에서 가장 주목받는 작가로 인정받게 되었다는 것을 알게 되자 좀 더 개인적으로 이 작품에서는 어떠한 스토리 전개와 등장하는 주인공들이 매력이 있는지에 대한 궁금증을 갖게 되었다.
우선 이 작품의 배경은 90년대 초반 국내에서 태어났지만 국내에서는 생활고 가 힘들어서 한 소년 (제이컵. 조 ) 가족들은 하와이로 이민을 가게 되면서 이야기는 시작이 된다. 소년(제이컵. 조) 부모님들은 국내에서보다 좀 더 나은 삶을 살아가기 위하여, 식당을 차리기 위하여 여러 가지 요리를 연구하면서 하루하루를 보내게 되었고, 제이컵 남매들은 이젠 한국 음식. 문화보다 여기 음식. 문화 가 좀 더 익숙하였지만 마음 한편으로는 한국에 대한 그리움이 남겨져있었다.
제이컵은 세월이 흘러 대학을 졸어한 후 직장 구하기가 힘들어 갈팡질팡하던 도중 우연치 않게 기회가 생기게 되었고, 그 기회는 아버지와 삼촌 일을 도와주게 되었지만, 그는 그 일이 안 맞는지 뜨끔 없이 한국에 돌아간다고 이야기를 하되 잘 그의 아버지는 그 의견에 적극 동일하게 된다. 그리고 몇 이후 그(제이컵)는 한국에 도착하였고, 도착하는 순간 아이들에게 영어를 가르쳐 주기 위해서 학원을 다니게 되지만, 그것도 잠시 너무 서둘러서 그런지 적응이 안되어 그만두고 이 모께서 계시는 곳에 가게 되었고, 그곳에서 외할머니를 만나게된다.그리고몇일후 그는 외할머니께 이런저런이야기를 듣던도중 우연치않게 그( 제이컵)에게 남편의모습을보게되었다고그에게 이야기를 하자그는 당혹스러운나머지 끝까지 그녀의말을듣게되었으며 그녀는 그( 제이컵) 가어렸을때부터 남편의영혼보게되었으며,그와 말을 하는것을 여러번 봤다는것을 그에게이야기를하고 그 이유때문에 그는 탄생즉시 하와이로가게되었다는것을 알게되었다.하지만 그의외할머니 그이야기르르 손자에게 이야기를 해주었지만, 약간의 걱정이되었다.왜냐면 다시 남편의영혼이 그에게 갈까봐......
평온도 잠시, 아니나 다를까 그( 제이컵)에게 사건이 터지게 되었고, 그 사건은 갑자기 아침 일찍 집을 나서게 되고, 뜬금없이 38선 즉 (DMZ)을 넘게 되는 순간 총살을 맞게 되면서 병원에 입원하게 되었고, 그 사건은 여러 언론을 통해 퍼지게 되는 반면 하와이까지 가게 되며, 그로 인하여 남아있는 가족들에게 엄청난 불행을 몰고 오게 된 것. 그의 가족들은 도대체 그가 왜, 그곳을 가는지 알 수가 없어서 외할머니에게 보게 되었고, 그 사연은이러하였다. 한국당 시 외할아버지의 고향은 북한이었고, 가족들을 버리고 간 게 한이 되어 북한을 가게 되는 순간 총살을 맞고 죽게 되어 그 영혼이 손자에게 가게 되었다는 것 그로 인하여 손자가 다치게 되었다는 이야기로 마무리가 된다.
개인적으로 이 작품을 읽고 난 후 얼마나 고향과 가족에 대한 그리움이 있었으면 손자의 몸을 빌려 가고 싶은 가? 하는 애절하면서도 뭉클한 마음이 들었으며, 한 페이지씩 넘길 때마다 가족 구성원이 이름으로 화자가 바뀌면서 진행하는 모습을 보면서 전혀 몰입감이 떨어지지 않으며 더욱 몰임감을 가지게 되며 다음 이야기가 궁금해지면서 이 작품의 매력에 빠지게 되는 나의 모습을 보며 약간의 자부심을 가지게 되었고, 작품에서 등장하는 장면들 전부 놓치기 아쉬울 정도로 기억에 남지만, 그중 한 장면에서 나도 모르게 눈물샘을 흐르게 되었다. 어떤 장면이냐면( 홀로 집에 남은 친할머니와 멸치볶음, 김, 육개장을 먹으며 함께 시간을 보내기를 선택하는 그레이스의 마음에서, 기분을 내기 위해 오랜만에 내놓은 불판에 삼겹살을 올리고 쌈 채소를 나누는 장면에서, 죽은 자들을 기억하고 있다는 마음을 전하는 장면..)결말이어떻게끝이날지모르겠지만 조만간 출간한다고하니 조만간구매해야겠다.
★출판사로부터도서를받았지만본인의주관적인,인견하여작성하였습니다.