[마이리뷰] 하드 럭

하드 럭
야쿠마루 가쿠 지음, 민경욱 옮김 / 북홀릭(bookholic) / 2015년 11월

- 벼랑끝으로 내몰린 살인 용의자 진짜 하드 럭의 ｀진｀.
운 나쁜 녀석...근데 그게 나도 될수 있을것 같아서 섬뜩했다.

422 : ｀BL｀은 배드 럭, 즉 운이 나쁜 녀석으로, 잘 걸려들었던 사람이야. 아니면 잘 걸려들 것 같은 사람이지.
｀HL｀은 하드 럭. 더 운이 나쁜 녀석으로, 목을 매 더 이상 쓸모가 없는 사람이란 뜻이야.