여자들은 왜?

울 준비는 되어 있다
에쿠니 가오리 지음, 김난주 옮김 / (주)태일소담출판사 / 2004년 5월

맨날 목욕만 하던 아오이(냉정과 열정사이)가 너무 깊이 각인되어서인지, 에쿠니 가오리의 소설을 읽을라치면 늘 그 선입견이 앞서 달려온다. 그러면서도 늘 그녀의 작품에서 아오이를 찾아 헤맨다. 이 소설은 좀 실망이긴 했다. 일본의 문학상을 탄 작품인듯 하여 읽기 시작했는데, 우울한 여자들의 옴니버스식 나열이라고 할까? 그런 느낌이 확 들었다. 물론 몇몇 타이틀은 공감도 가고, 재미도 있었다는 사실은 배재할 수 없다. 그러나 그녀들은 하나같이 울 준비를 하고 있어서인가? 더 이상 나아갈 곳이 없는 절벽 끝이 아닌, 망쳐 봤자 진흙밖에 묻을 일이 없는 진창 앞에 서 있는, 자기만 위태로운 상상을 하는 과대망상증 여자들의 편린!!! 이 시점에서 이 말 한 번 던져줘야 한다. 외로운 건지, 심심한 건지, 다시 한번 생각해 보자.