아멜리 노통.. 그 이름에 걸맞는

이토록 아름다운 세 살
아멜리 노통브 지음, 전미연 옮김 / 문학세계사 / 2002년 2월

그녀의 책은 이번이 세번째다. 딱히 작가를 보고 책을 골라 보는 편은 아니다. 기억에 남는 작가도 흔하지 않다. 책은 기억에 남아도 정작 작가가 누구였는지 조차 모르는 일이 비일비재하다. 기억하는 작가라고는 베르나르 베르베르, 요시모토 바나나, 박경리, 조정래 정도일까? 그리고 최근 한명의 작가가 내 머리 속 깊숙히 박혔다. 그녀가 바로 아멜리 노통.. 약간은 편집증 환자와 같은 느낌을 주는 작가이다. 신선하다는 표현으로는 그녀가 내게 준 느낌을 표현할 수 없을 터.. 이제는 충격적이다는 표현마저도 무색하다.

맨 처음으로 손을 대었던 그녀의 작품.. '적의 대화법'에서 보여주었던 색채가 이 책에서도 문득 스치며 지나갔다. 무엇인가 인간의 내면을 드러내고자 하는 욕망이 내게 보인 것인가, 아니면 내 속에 있던 것이 책을 읽으면서 밖으로 표출된 것인지는 설명할 수 없다. 그녀가 쓴 모든 책을 읽고 싶은 마음만은 확실한 것 같다.