-
-
이토록 아름다운 세 살
아멜리 노통브 지음, 전미연 옮김 / 문학세계사 / 2002년 2월
평점 :
품절
정말 아름다운 세 살이다. 내 기억에 세 살은 존재하지 않으니 나에 빗댄다면 너무도 아름다운 일곱 살쯤 될까. 더구나 주인공은 나와 비슷한 점이 있었다. ^^
나는 내가 어려서 초능력자라고 생각했었다. 남들은 다 어리다고 하는 나이에 모르는 세상 이치가 없었고(굉장히 주관적인 관점에서. ^^), 모르는 단어가 없었으며(이런 점에서 주인공은 나와 상당히 닮았다.), 가끔은 남들 눈에 보이지 않는 것도 보였다.(나는 빗물이 사람들 눈에는 보이지 않는 것이라고 믿었었다.)
어린 아이들의 이러한 심리상태가 무엇에 기인한 건지 전문적으로 알 수는 없지만 내가 특별하다는 생각을 내면 깊숙한 곳에 숨겨놓고 살았었다. 그러나 나만이 특별하다는 의식이 언제 사라졌는지는 기억이 나질 않는다.
'이토록 아름다운 세 살'은 태어나면서부터 3세까지의 자전적 소설이란다. 소재부터가 참신하기 이를 데 없다. 보통 사람들은 전혀 기억할 수 없는 시기에 대한 이야기라. 읽기 전부터 기대가 크다. ^^
자신이 '신'이라는 생각을 가진(나도 처음엔 이 아이가 '신'이라고 믿었다. 그리고 어쩌면 정말 '신'일지도 모른다.) 아이가 있다. 그 아이는 초콜릿에 울음을 그치는 '신'이며, 유모가 떠난다는 말에 떼를 쓰며 울어대는 '신'이고, 그토록 싫어하는 잉어에게 예수, 마리아, 요셉이라는 이름을 붙여주는 '신'이다. 뛰어난 언어 능력을 소유하여 모든 말을 알아듣고 이야기 할 수 있으나 어른들이 자신의 능력에 충격을 받을까 두려워 말을 아낀다. 한 번에 한 단어씩, 그러나 빠르지 않게 이야기한다. 어른들의 기대에 미치는 만큼 보통 자기 또래의 아이들이 하는 만큼만. 그런데, 정작 아버지의 직업인 '영사'(외교관)라는 단어의 뜻은 모른다. 주인공은 자기가 아는 범위 내에서만 '신'으로 존재하는 것이다. 모르는 것은 '신'의 영역 이외의 것이 된다. ^^
유쾌하고 재미나다. 삶, 신, 죽음, 언어, 쾌락, 이별, 종교 등의 철학적인 문제들이 세 살 아이의 시각으로 걸러져 명쾌하고 간결하게 정리된다. 어쩌면 세상은 세 살의 시각이면 살 수 있는 곳일지도 모른다. 이미 세 살이면 세상 이치를 모두 알게 되는데 그 간단명료한 삶을 굳이 비비꼬며 복잡하게 사는 것은 아닌지 모르겠다.
이것을 읽고도 세 살 아이가 마냥 어리게만 느껴질까?