브리짓 보단 조금 진지하게..

설레브와의 사랑
헬렌 필딩 지음, 임지현 옮김 / 문학사상사 / 2002년 3월

<브리짓 존스의 일기>를 지하철 안에서 읽으며, 얼마나 민망해 했는지 모른다. 쿡쿡 웃느라 얼굴이 빨개지면서 혼자 괜시리 민망해하고, 주변사람들의 이상한 듯한 눈초리를 따갑게 느끼면서 고개도 못들고.. 그렇지만, 언제 다 읽었는지 모르게 후르륵 읽어 버린 유쾌한 경험때문에 난 <설레브와의 사랑>을 읽기 시작했다.

<설레브와의 사랑>을 사기전 서평을 잠시 참고했었는데, 훨씬 길고 지루하단 평가에 기대를 덜 해서인지, <브리짓 존스의 일기> 작들과는 다른 문체에 크게 실망하거나 지루함을 느끼진 않았다.