-
-
C 기초 플러스 - 5판 ㅣ 기초 플러스 2
Stephen Prata 지음, 윤성일 옮김 / 성안당 / 2005년 6월
평점 :
구판절판
이 책은 C언어의 대표적인 문법책입니다. 이 책을 모르는 사람은 없을 것으로 생각됩니다. C언어를 배운다고 하면 이 책을 추천하는 사람이 많습니다. 그만큼 C언어의 초보자들에게 유용한 문법이 자세히 많이 나와 있습니다.
저는 이 책 말고도 C언어 기초문법책이 3권 있습니다. 맨 처음 본 것은 대학교 1학년때 교재인 400쪽 분량의 C Nitty Gritty(Klaus Schroder저, Addison wesley)의 번역서인 'C언어‘입니다. 이 책은 문법의 분량이 적어 조금 두꺼운 책을 필요로 했습니다. 두 번째 본 것이 Teach yourself C(Peter Aitken, SAMS)의 번역서(비엔씨 출판사)였습니다. 두 권을 보니 C언어에 대해 전문가 수준은 비록 아니지만 웬만큼 좀 다루는 정도가 되었습니다. 그래도 마지막으로 기초 문법을 정리한다는 생각으로 C Primer Plus(4th Edition)를 구입했습니다. 번역서가 아닌 원서로 구입한 까닭은 명서를 제대로 읽어보고 싶었기 때문입니다. Stephen Prata의 숨결을 느끼고 싶었다고 할까요. C 초급 문법책으로 유명하기 때문에 이 책은 꼭 원서로 읽고 싶었습니다. 영어라 해석 하는데 조금 어려움이 있었지만 저자의 생각을 바로 읽을 수 있어서 매우 좋았습니다.
이 책은 분명 초급서이나, C언어를 아무것도 모르는 상태에서 본다면 약간은 어렵고, 분량(무려 950쪽)에 힘들어서 보는 것을 중단 할지도 모릅니다. 이정도의 분량과 약간의 어려움(C언어를 진짜 처음 공부하는 사람에게는 어려울 수 있음. 그러나 역시 초급에 속함)도 열심히 이겨낼 자신이 있는 분만 이 책으로 C언어를 시작하세요. 제가 추천하는 방법은 얇은 초급서(400-500쪽 내외)로 먼저 한번 공부해보시고 이 책을 보는 방법입니다.
원서로 주로 공부하다가 해석이 어려운 부분이 있으면 번역서를 구해서 읽어봤습니다. 번역서에는 두가지가 있는데 피어슨에듀케이션코리아의 ‘C Primer Plus(4/E)'와 성안당의 ’C 기초 플러스(3판)‘입니다. (성안당에서 아직 4판은 내놓지 않았군요.) 피어슨에듀케이션코리아 것은 보지 못했지만 성안당 것은 읽어봤습니다. 번역이 전체적으로 무난합니다만, 가끔가다 보이는 오타는... 용서할 수 없겠죠? 두 번역서의 지지도를 보면 성안당 쪽이 우세합니다. 판매량도 압서고요. 번역서 사실 때 참고하세요.(원서는 별 5개지만, 번역서는 약간의 오타로 별 4개입니다.)