폭풍의 언덕 (무선) 문학동네 세계문학전집 86
에밀리 브론테 지음, 김정아 옮김 / 문학동네 / 2011년 12월
평점 :
장바구니담기


<폭풍의 언덕>

에밀리 브론테
김정아 옮김 | 문학동네


오래전이기는 하지만 나 <폭풍의 언덕> 읽었는데? 히스클리프와 캐서린의 광기어린 사랑이야기 아니었나..아...??!! 나 영화만 너무 여러 번 본 것일까??!!!


사실 이번 달 초에 브론테 자매 관련 책을 읽고 ( #브론테자매폭풍의언덕에서쓴편지_라라 ) 폭풍의 언덕 재독 + 독파가 더 재미있을 것만 같아서 기대도 되고 두근두근거렸다.


하지만 일정이 꼬이면서..... 시작이 늦어지고..... 미션은 자꾸 나오는데 나는 독서 스케줄이 늦어지고... 엉망징창.... 이왕 늦은거 마음 편히 갖자, 영화를 먼저 보고 독서를 시작하자고 맘먹고 영화를 틀었는데.... 앗. 영화도 이랬었나 싶고. 막막. 다 다른데 뭐가 다른건지 모르겠고 내 생각과 내 예상과 다르다는 것만 떠올라서 영화는 중간에 꺼버렸다. 책을 다 읽었으니 이젠 마저 봐야지. 워더링 하이츠 답게 영상이 매력적이던 영화. 최근 영화를 내가 못 봤던 것일까..? (궁금증만 한가득 생기는 책과 영화 ㅋㅋㅋㅋ)


한 번 읽기 시작하니까 하염없이 빠져들었다. 이렇게 액자식(?) 구조로 되어있는지도 이제서야 알게 되었고, 넬리의 경험을 록우드에게 이야기하는 형식으로 진행되어서 내가 직접 듣는듯이 생생한 기분을 느꼈다.


을유세문에는 왜 <워더링 하이츠>라는 제목으로 책이 나왔는지 알겠더라. '푹풍의 언덕'으로 해석이 가능한 말이지만, "워더링 하이츠"는 중요한 장소성을 지니고 있다. 워더링 하이츠와 스러시크로스 그레인지, 두 집에서 히스클리프와 관련되어 그 집에 사는 사람들, 그 집안 식구들의 결혼과 출산과 삶과 사랑과 죽음과 복수와... 그런 광기어린 인간의 모습들을 총체적으로 발견하고 호기심어린 눈으로 앞으로 어떻게 진행될지 지켜보게 되는 책이다. 히스클리프 말고도 다양한 인물들이 나오는데 그들의 삶도 어렵고 힘들고 꼬였지만 그 속에는 사랑과 애정이 있고 어쩌면 표현이 제대로 안 된 걸지도 모르겠다.


캐서린, 캐시는. 어쩜. 이렇게 모든 이들을 빠져들게 만드는지. 나중에는 유령까지 되어서 나타나고... 딸도 이름이 같고.. 엄마와 비슷한 경로를 밟게 되는 것 같아서 안타까웠지만 앞으로는 행복하기를 마음속으로 간절히 기도했다.


브론테 자매의 삶을 생각해보면 워더링 하이츠의 풍경과 비슷하다. 그녀들을 알고 <폭풍의 언덕>을 다시 만나니 더 절절하게 느껴진다고 해야할까.


세문을 읽을 때 역자 해설을 재미있게 읽는 편인데, 사건의 일지와 가계도까지 있으니 이보다 더 좋을 수는 없다!! 마지막 정리용으로 은근한 도움을 많이 받았다 굿굿!!


독토하면 재미있겠다!!! ㅋㅋㅋ

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo