-
-
눈의 여왕 ㅣ 안데르센 걸작그림책 1
한스 크리스찬 안데르센 지음, 키릴 첼루슈킨 그림, 김서정 옮김 / 웅진주니어 / 2005년 1월
평점 : 
표지가 살벌한 느낌이라 저어하다 결국 장바구니에 담았다.
어젯밤 아들에게 읽어주는데 듣는둥 마는둥...이제 겨우 두돌이니
읽어주는 책에 일일이 귀를 기울이길 바라는건 욕심이겠지.
그래도 신랑은 재미있게 들어주었다.
웅진주니어라고 되어 있는 것처럼 내용은 적당하다.
어른이 읽기엔 짧은감도 있고 뭐랄까 허~한 느낌도 든다.
그림은 예술이다.
색감이 기존의 밝고 화려한 동화 그림이 아니고 전체적으로 어둡고
추상적인 느낌마저...
하지만 계속 볼수록 매력적인 그림에 한번더 시선을 두게 된다.
예전에 읽었던 눈의 여왕과는 다른 번역이다.
예수...메시아의 삶을 직접적으로 언급한 부분이 그렇다.
예수쟁이라 그런지 장미, 천사...그런 단어들이 쉽게 흘러가지 않는다.
소장하고픈 목록에 쏙 들어가는 눈의 여왕.
더 길고 긴 이야기를 읽어보고 싶다.