꽃을든남자 컬러 로션 핸디세트[여성용] - 35ml
소망화장품
평점 :
단종


가격도 저렴하면서 여러가지 효과를 한꺼번에 거둘수 있어 선택한 제품이예요.

게다가 지금 알라딘에서 립글로즈까지 이벤트로 주고 있으니, 정말 알뜰상품이네요.

가격대비 크게 만족한 제품입니다.

가볍게 외출할때 사용하기 좋습니다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(10)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo

My 3-year-old daughter said "Mom, look at this,"

and stuck out two of her fingers.

Trying to entertain her, I stuck her fingers in my mouth and said,

"Mommy's gonna eat your fingers!" pretending to eat them.

Then I went out of the room again.

When I returned, my daughter was staring

at her fingers with a sad look on her face.

I said, "What's wrong honey?"

"Mommy, where's my booger?"


어구풀이:

to entertain:기쁘게 해 주다

to pretend to: ~하는 척 하다

to stare at: 노려보다, 계속 쳐다보다

with a sad look on s/o's face: 얼굴에 슬픈 기색을 띠고

honey: 아가야, 예쁜아, 여보.. (사랑하는 사람을 부르는 호칭)

booger:코딱지



전문해석:

우리 세살짜리 딸이 "엄마 이거봐요" 하며 손가락 두 개를 내밀었다.

딸을 재밌게 해 주려고 그애의 손가락을 내 입에 넣고

"손가락 깨물어 먹어버리자!" 라고 하며 먹는 시늉을 했다.

그리고는 다시 방 밖으로 나갔는데..

다시 방에 돌아왔을 때 딸은 슬픈 표정으로 자기 손가락을 들여다 보고있었다.

"왜 그러니 우리 예쁜아?" 라고 내가 묻자,



"엄마, 내 코딱지가 어디로 갔을까?"


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

A small boy calls his Father: "Da-ad..."

"What?"

"I'm thirsty. Can you bring me a cup of water?"

"No. It's time to sleep. Lights out."

Five minutes later: "Da-aaaad..."

"WHAT?"

"I'm THIRSTY...Can I have a cup of water??"

"I told you NO! If you ask again I'll have to spank you!!"

Five minutes later... "Daaaa-aaaad..."

"WHAT??!!"

"When you come in to spank me, can you bring me a cup of water?"



전문해석:



어떤 꼬맹이가 아빠를 부른다 "아빠아~"

"왜?"

"목말라요, 물 한잔 갖다주시겠어요?"

"안돼, 잘 시간이야, 불끄자"

5분뒤에: "아 빠아아~"

"왜?"

"목말라요, 물 한잔만 주세요, 네?"

"안된다고 했잖아? 다시 한번 더 그러면 엉덩이를 때려줄거야!"

5분 뒤: "아아 빠아아아~"

"왜??!!"

"그럼 내 엉덩이 때려주러 올 때, 물 한잔만 갖다 줄래요?"


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기