댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

고독하자, 나는 그로부터 출발했다.
그렇게 태양의 끝에서 종달새가 방향을 틀었다.
세상의 첫 아침에 이르러 비로소 내가 둥근 바닥에 서 있음을 보았다.
하늘과 층계 사이에 푸른 붓꽃이 바람에 흔들렸다.
나는 이미 알고 있는 것을 다시 알게 되었다.
떠날 수 없을 때 영원히 떠나야 한다는 것,
그것이 여행하는 사람의 고통이라는 것을……
항구처럼 해가 지는 쪽으로 세계가 다른 창을 열면
돌아가야 할 곳으로 바람도 돌아간다.
그때 내가 너를 생각한 것은 내 몸에 찍혀 있는
수많은 별의 이야기이다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

벌써 바닷가로 가슴을 열고 있는 마을을 지나 우리는 도착한다. 노랗고 푸른 세계로 들어가면 알제리의 여름의 대지가 향기 자욱하고 매콤한 숨결로 우리를 맞이한다." (「티파사에서의 결혼」, 『결혼 ·여름』)
노란 것은 땅과 폐허이고 푸른 것은 바다와 하늘이다. 몬드리안식추상의 캔버스.
"도처에 장밋빛 부겐빌레아꽃이 빌라들의 담 너머로 피어오른다. 뜰 안에는 아직 창백한 붉은빛의 부용화가 잎을 열고 크림처럼 두툼한 차양 장미와 푸른 붓꽃의 섬세한 꽃잎이 흐드러지게 핀다. 돌은 모두 뜨겁게 단다. 미나리아재비꽃빛 버스에서 우리가 내릴 즈음 푸줏간 고기장수들은 빨간 자동차를 타고 와서 아침 행상을 돌고 나팔을 불어 사람들을 부른다" (「티파사에서의 결혼」, 『결혼 여름』)
카뮈가 노래했던 티파사와는 달리 오늘의 마을엔 사람의 왕래가 드물다. 마을을 점령한 것은 사람이 아니라 5월의 찬란한 빛이다.

김화영의 <김화영의 알제리 기행> 중에서

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

Like many piano tuners, I am a semi-retired professional pianist.

 

One day after tuning a customer's concert grand,

 

I played a few scales in the same manner that a racing driver

 

might open up a car on the track-to see what it can do.

 

After I made a few runs up and down the keyboard, my customer's

 

eight-year-old daughter, who apparently had been struggling along

 

with her lessons, looked at me and asked,

 

"Mister, do you have more fingers than I do?"


 

 

 

 

많은 피아노 조율사들이 그렇듯이, 나 역시 반쯤 은퇴한 피아니스트다.

 

어느 날 어떤 손님의 연주회용 그랜드 피아노의 조율을 마친 나는 마치

 

자동차 레이서가 자동차의 상태를 알아보려고 트랙에서 힘차게 액셀러레이터를

 

밟아보듯이 몇 음계를 쳐보았다.

 

내가 건반을 끝에서 끝까지 오르내리며 힘차게 두드리고 나자,

 

한참 피아노 레슨을 받느라고 애를 먹고 있을 듯싶은 그 집의 8살짜리 딸아이가

 

나를 빤히 쳐다보면서 물었다.

 

"아저씨, 아저씨는 나보다 손가락이 더 많아요?"


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기